• 能做到“秋水誓”的人通常患有“关节过度活动综合症”

    The finger move, done by Zhang Yishan has been dubbed1 ‘physically2 impossible’ by stunned3 audience. 观众被张一山的手指姿势惊呆了,将其称为“人类无法做到的姿势”。 The actor raised his right hand, putting his little finger on top of his thumb while keeping the other three fingers straight. The trick might seem easy, but many people said the difficu...阅读全文
    作者:1zanxin | 分类:杂谈 | 阅读:143 views |
  • 长期驾车会加速大脑老化

    Driving for more than two hours a day negatively affects IQ levels, scientists have warned. 科学家警告称,每日驾驶时间超过2小时会对智商产生消极影响。 In what might come as unwelcome news for aged2″ target=”_blank”>middle-aged1 commuters, a recent study found that long periods behind the wheel could speed up the effects of age on the brain....阅读全文
    作者:1zanxin | 分类:杂谈 | 阅读:138 views |
  • 菠菜可能会引发老年痴呆症

      Spinach1 may cause Alzheimer’s disease in at-risk people, research suggests. 研究表明,菠菜也许会使高危人群患上阿兹海默症(老年痴呆症)。 The salad leaf’s iron-rich content may damage the brain similar to how the compound causes metal to rust2, according to the researchers. People with high levels of iron alongside the protein amyloid, which...阅读全文
    作者:1zanxin | 分类:杂谈 | 阅读:134 views |
  • 美国海底勘探公司要搜寻MH370

    A US exploration company has offered to take on the search for flight MH370 which was suspended earlier this year, the firm and a Malaysian minister said Thursday, offering new hope to families of the missing. 美国一家海底勘探公司和一名马来西亚政府官员上周四表示,该公司提出要搜寻马航失联客机MH370,让失联乘客家属再次燃起了希望。搜寻工作此前在年初终止。 No trace...阅读全文
    作者:1zanxin | 分类:杂谈 | 阅读:136 views |
  • 英国独立电视台将推出剧情黑化的《傲慢与偏见》

    In years gone by, it would have been a recipe for television gold: a classic romance complete with corsets, crossed-wires and a happy ending. 在过去的数年里,一段经典爱情故事配上紧身衣、交错的人物关系和完满的结局本是电视剧的黄金配方。 That tried-and-tested version of Pride and Prejudice is to be given something of a makeover, it has been announced, as a new te...阅读全文
    作者:1zanxin | 分类:杂谈 | 阅读:115 views |
  • 丹麦亲王不希望死后和女王同葬

    Denmark’s Prince Consort Henrik, the French-born husband of Queen Margrethe II, does not want to be buried with his wife when the time comes, breaking with tradition, the royal palace said Thursday.  丹麦亨里克亲王出生于法国,是玛格丽特女王二世的丈夫,近日亨里克亲王表示他不希望自己去世后和女王同葬,而这一做法将会打破王室传统。丹麦王室于8月3日对外公布了...阅读全文
    作者:1zanxin | 分类:杂谈 | 阅读:117 views |
  • 计算机模拟世界第一朵花的模样

    All living flowers ultimately derive1 from a single ancestor that lived about 140 million years ago, a study suggests. 一项研究表明,地球上现存的所有花卉都起源于1.4亿年前的同一个“祖先”。 Scientists combined models of flower evolution with the largest data set of features from living flowers ever assembled. From this the team was able to infer the appearance of...阅读全文
    作者:1zanxin | 分类:杂谈 | 阅读:112 views |
  • 美宇航局正在研发新一代超音速飞机

    Nasa might be famous for sending rockets up to space quickly. But it could be making your next holiday come more quickly, too. 美国宇航局也许因为飞速把火箭送入太空而闻名,但它也有可能为你下个假期所乘的航班提速。 The space agency is working on a new plane, dubbed1 Concorde 2 by some people, that could solve the problems of super-sonic flight and vastly increase...阅读全文
    作者:1zanxin | 分类:杂谈 | 阅读:118 views |
  • 亚太高等学府排名 大陆52所大学上榜

    Times Higher Education (THE) published its first Asia Pacific Ranking of prestigious1 schools on Tuesday, with 52 Chinese mainland universities making the ranking, Peking University being the highest at second place. 泰晤士高等教育周二发布首份亚太地区高等学校排名,大陆有52所大学上榜,北京大学居大陆首位总排行第二。 The mainland and Hong Kong performed well with...阅读全文
    作者:1zanxin | 分类:杂谈 | 阅读:155 views |
  • 多读书的12个理由

    1. You will optimize1 your brain power This shouldn’t come as a shock, but studies suggest reading makes you smart. Unlike watching television, which requires no thought process, reading is an active learning experience that will keep your mind sharp (even in old age). 2. You will increase your odds2 of success The more books you read, the more knowledge...阅读全文
    作者:1zanxin | 分类:杂谈 | 阅读:147 views |