特朗普与普京讨论网络安全问题

U.S. President Donald Trump1 said on Sunday that he discussed with Russian President Vladimir Putin forming a cyber security unit in their first meeting.

美国总统特朗普周日表示,他在与俄罗斯总统普京的第一次会面中谈到了网络安全问题。

“Putin & I discussed forming an impenetrable Cyber Security unit so that election hacking2, & many other negative things, will be guarded and safe,” Trump tweeted on Sunday.

“…Now it is time to move forward in working constructively3 with Russia!” Trump wrote on another tweet.

The first face-to-face encounter between Trump and Putin came on Friday on the sidelines of the G20 summit in Hamburg, Germany.

After the meeting, Russian Foreign Minister Sergey Lavrov told reporters on Friday that Trump had accepted Putin’s denial of Russian meddling4 in the U.S. election.

Putin himself also said on Saturday that he left the meeting with the impression that Trump had accepted his denial.

“He asked questions, I replied. It seemed to me that he was satisfied with the answers,” Putin told reporters on Saturday.

1 trump LU1zK
n.王牌,法宝;v.打出王牌,吹喇叭
参考例句:
He was never able to trump up the courage to have a showdown.他始终鼓不起勇气摊牌。
The coach saved his star player for a trump card.教练保留他的明星选手,作为他的王牌。
2 hacking KrIzgm
n.非法访问计算机系统和数据库的活动
参考例句:
The patient with emphysema is hacking all day. 这个肺气肿病人整天不断地干咳。
We undertook the task of hacking our way through the jungle. 我们负责在丛林中开路。
3 constructively mvyzps
ad.有益的,积极的
参考例句:
Collecting, by occupying spare time so constructively, makes a person contented, with no time for boredom. 如此富有意义地利用业余时间来进行收藏,会使人怡然自得,无暇烦恼。
The HKSAR will continue to participate constructively in these activities. 香港会继续积极参与这些活动。
4 meddling meddling
v.干涉,干预(他人事务)( meddle的现在分词 )
参考例句:
He denounced all “meddling” attempts to promote a negotiation. 他斥责了一切“干预”促成谈判的企图。 来自辞典例句
They liked this field because it was never visited by meddling strangers. 她们喜欢这块田野,因为好事的陌生人从来不到那里去。 来自辞典例句

英语网址大全

本文固定链接: https://www.yywz123.com/blog/6034.html | 英语学习网站大全的博客

该日志由 1zanxin 于2017年07月11日发表在 杂谈 分类下,
原创文章转载请注明: 特朗普与普京讨论网络安全问题 | 英语学习网站大全的博客

报歉!评论已关闭.