Flight attendants just got more stylish1.

空姐空少们的时尚度又提升了。
The looks are given a modern twist with Western additions, such as tailored coats and capes2 in muted grey and beret-style hats.

Xu wanted to combine “classical, time-honored Oriental aesthetics3 and the silhouette4 of a modern Western suit” for the Hainan collection.

Harking back to the golden age of flying, when hopping5 on board a plane was a truly glamorous6 pursuit, an airline in China has just introduced haute couture-style uniforms for its staff.

Hainan Airlines hooked up with designer Laurence Xu to create a new, high-fashion look that takes its cabin crew to the next level.

The collection was launched at Paris Couture Week on July 4, and takes inspiration from a traditional Chinese dress called a Cheongsam. Pieces also feature Chinese-influenced prints, such as the Roc – a mythical7 bird.

1 stylish 7tNwG

adj.流行的，时髦的；漂亮的，气派的
参考例句：
He’s a stylish dresser.他是个穿着很有格调的人。
What stylish women are wearing in Paris will be worn by women all over the world.巴黎女性时装往往会引导世界时装潮流。
2 capes 2a2d1f6d8808b81a9484709d3db50053
碎谷； 斗篷( cape的名词复数 )； 披肩； 海角； 岬
参考例句：
It was cool and they were putting on their capes. 夜里阴冷，他们都穿上了披风。
The pastor smiled to give son’s two Capes five cents money. 牧师微笑着给了儿子二角五分钱。
3 aesthetics tx5zk
n.(尤指艺术方面之)美学，审美学
参考例句：
Sometimes, of course, our markings may be simply a matter of aesthetics. 当然，有时我们的标点符号也许只是个审美的问题。 来自名作英译部分
The field of aesthetics presents an especially difficult problem to the historian. 美学领域向历史学家提出了一个格外困难的问题。
4 silhouette SEvz8
n.黑色半身侧面影，影子，轮廓；v.描绘成侧面影，照出影子来，仅仅显出轮廓
参考例句：
I could see its black silhouette against the evening sky.我能看到夜幕下它黑色的轮廓。
I could see the silhouette of the woman in the pickup.我可以见到小卡车的女人黑色半身侧面影。
5 hopping hopping
n. 跳跃 动词hop的现在分词形式
参考例句：
The clubs in town are really hopping. 城里的俱乐部真够热闹的。
I’m hopping over to Paris for the weekend. 我要去巴黎度周末。
6 glamorous ezZyZ
adj.富有魅力的；美丽动人的；令人向往的
参考例句：
The south coast is less glamorous but full of clean and attractive hotels.南海岸魅力稍逊，但却有很多干净漂亮的宾馆。
It is hard work and not a glamorous job as portrayed by the media.这是份苦差，并非像媒体描绘的那般令人向往。
7 mythical 4FrxJ
adj.神话的；虚构的；想像的
参考例句：
Undeniably,he is a man of mythical status.不可否认，他是一个神话般的人物。
Their wealth is merely mythical.他们的财富完全是虚构的。

英语网址大全

本文固定链接: https://www.yywz123.com/blog/6061.html | 英语学习网站大全的博客