中国船员获许登上印度港口

Chinese sailors have been allowed to land at India’s ports for rest for the first time in decades, reports Xinhua News Agency.

新华社报道,几十年来中国船员首次获许登上印度港口休息。

Ten sailors from Chinese cargo1 vessel2 “Houston” landed at a port in Mumbai on Sunday for a rest.

Due to terrorism and other issues, the crews of Chinese vessels3 and boats from some other countries had been banned from landing after anchoring at Indian ports, said Zheng Xiyuan, Chinese general consul4 to Mumbai.

“It is very necessary to land and have a rest after longtime sailing,” said captain Qiao Qinming of the “Houston,” adding “thanks to the good results after negotiations5 between the two countries, we are glad to be the first batch6 of sailors to land at an Indian port.”

Both China and India have long coastlines. Over 70% of cargo transport in India is completed on the sea. In China, marine7 transport takes up 90% of total foreign trade transport.

The bilateral8 trade volume between China and India reached 80 billion US dollars last year.

英语网址大全

1 cargo 6TcyG
n.(一只船或一架飞机运载的)货物
参考例句:
The ship has a cargo of about 200 ton.这条船大约有200吨的货物。
A lot of people discharged the cargo from a ship.许多人从船上卸下货物。
2 vessel 4L1zi
n.船舶;容器,器皿;管,导管,血管
参考例句:
The vessel is fully loaded with cargo for Shanghai.这艘船满载货物驶往上海。
You should put the water into a vessel.你应该把水装入容器中。
3 vessels fc9307c2593b522954eadb3ee6c57480
n.血管( vessel的名词复数 );船;容器;(具有特殊品质或接受特殊品质的)人
参考例句:
The river is navigable by vessels of up to 90 tons. 90 吨以下的船只可以从这条河通过。 来自《简明英汉词典》
All modern vessels of any size are fitted with radar installations. 所有现代化船只都有雷达装置。 来自《现代汉英综合大词典》
4 consul sOAzC
n.领事;执政官
参考例句:
A consul’s duty is to help his own nationals.领事的职责是帮助自己的同胞。
He’ll hold the post of consul general for the United States at Shanghai.他将就任美国驻上海总领事(的职务)。
5 negotiations af4b5f3e98e178dd3c4bac64b625ecd0
协商( negotiation的名词复数 ); 谈判; 完成(难事); 通过
参考例句:
negotiations for a durable peace 为持久和平而进行的谈判
Negotiations have failed to establish any middle ground. 谈判未能达成任何妥协。
6 batch HQgyz
n.一批(组,群);一批生产量
参考例句:
The first batch of cakes was burnt.第一炉蛋糕烤焦了。
I have a batch of letters to answer.我有一批信要回复。
7 marine 77Izo
adj.海的;海生的;航海的;海事的;n.水兵
参考例句:
Marine creatures are those which live in the sea. 海洋生物是生存在海里的生物。
When the war broke out,he volunteered for the Marine Corps.战争爆发时,他自愿参加了海军陆战队。
8 bilateral dQGyW
adj.双方的,两边的,两侧的
参考例句:
They have been negotiating a bilateral trade deal.他们一直在商谈一项双边贸易协定。
There was a wide gap between the views of the two statesmen on the bilateral cooperation.对双方合作的问题,两位政治家各自所持的看法差距甚大。

本文固定链接: http://www.yywz123.com/blog/6569.html | 英语学习网站大全的博客

该日志由 1zanxin 于2018年02月27日发表在 杂谈 分类下,
原创文章转载请注明: 中国船员获许登上印度港口 | 英语学习网站大全的博客

报歉!评论已关闭.