雾谷飞鸿:阵亡将士纪念日见闻记

         5月27日这个星期一是2013年度的美国阵亡将士纪念日,小编转发一篇雾谷飞鸿关于阵亡将士纪念日的博客,希望对大家进一步了解美国文化有所帮助.         

     每年五月的最后一个星期一是阵亡将士纪念日( 或称国殇日,Memorial Day),这是联邦假日,传统上人们也将这一天作为夏季的开始。由于是长周末,加之大学已放暑假,许多人就选择在这个假日出外旅游。根据美国汽车协会 (AAA)的估计,由经济形势好转以及汽油价格的下跌,今年开车出外旅游的人数,将比去年增加。大华府地区开车出游的人数比去年增加约6%。我的许多朋友也纷纷外出,并问我有何外出打算,我笑答这个周末华府地区纪念活动精彩纷纷,成千上万的游客从外地赶来我们这里参加纪念活动,我们却要舍近求远跑到外地去,我可没有这样傻。 阵亡将士纪念日这个周末,我最感兴趣的活动有三个,一个是”滚雷” (Rolling Thunder) 摩托车大游行,另外一个是国家交响乐团 (National Symphony Orchestra)与三军军乐团合作在国会山前大草坪上的免费音乐会 (National Memorial Day Concert),再有一个就是二战退伍军人协会组织的列兵式及游行 (National Memorial Day Parade)。 摩托车手兴高采烈地行驶在大街上 (Xiao 摄) 今年的”滚雷”摩托车大集会,三十多万人从全国各地开着摩托车来到首都,有些人花费五天时间前来聚会。这个由全国”滚雷”协会组织的摩托车集会,到今年已经是第二十三次了。”滚雷”行动的主要目的是督促政府表彰与照顾前战俘 (Prisoners of War,POWs) 以及继续寻找在战争中失踪的军人 (Missing in Action, MIAs),此外也为退伍老兵争取权益。 5月30日是星期天,这一天华盛顿街头全是摩托车手的天下,街道上停满了各种各样的摩托车,连我们办公楼前的草坪上也停了几十辆。这些摩托车手大部分是退伍军人,他们各自参加不同的组织,穿着形形色色的服装,大都身体硕壮,或满脸胡须,不少人身上刺着纹身,头上扎着绘有国旗图案的头巾,打扮与华盛顿人大不一样,给人的印象十分牛仔。我因为喜欢看西部片,看不到真正的牛仔骑在马上威风十足,看看准牛仔骑着摩托车在街上风驰电掣而过也是可以过把瘾的。 摩托车集会以五角大楼为起点,经过阿灵顿国家公墓,从林肯纪念堂边上进入市区,沿着宪法大道再绕到独立大道,最后到达华盛顿纪念碑。摩托车队浩浩荡荡行进时,一路上受到无数游客及华盛顿居民的喝彩,整个过程持续3个小时才结束。 站立三小时行军礼的海军陆战队军人 (Xiao 摄) 在整个摩托车行进过程中,有一位身着海军陆战队军服的人,从开始到结束,一直站在面对林肯纪念堂的大街上,向每一位摩托车手敬礼。当天气温高达31度,站在太阳底下更热,这位军人一动不动地站在那里行军礼,引起大批游客的关注,到了最后一个小时,只见这位军人行礼的右手不断下垂,但他不时大吼几声,每吼一次,手又举到了正规的行礼位置,而围观的人群不断鼓掌给他加油。眼见他的体力不断消耗,站在一旁维持秩序的警察几次将冰水拿给他喝,将水浇在他的脖子上减温。每一位经过他面前的摩托车手,也都在车上向他回礼致意,有几位还特别停下车,正步跑到军人跟前向他行军礼。等到最后一辆摩托车驶过,这位军人放下右手时,边上的人群爆发出热烈的掌声与欢呼声 。 国务院主楼前成了集市 (Xiao 摄) 周日晚上的音乐会也是阵亡将士纪念日庆祝活动的重头戏,非营利的公共电视台(Public Broadcasting Service, PBS)每年都会直播,今年参加音乐会的有众院议长南希·佩洛西 (Nancy Pelosi)、曾任国务卿和参谋长联席会议主席的鲍威尔 (Colin Luther Powell)、现任参谋长联席会议主席迈克尔·马伦 (Michael Mullen)等。在今年的音乐会中,有一个节目是主持人配乐朗读韩战老兵回忆当年的战争场景,十分感人。我想大概这几天朝鲜半岛局势紧张,所以过去一直被忽略的韩战又热了起来。不过,也许是我太敏感了。音乐会中值得一提的是,观众席中最中间的位子都留给了退伍老兵,而佩洛西 、鲍威尔等政要们虽然也坐在第一排,但却只能坐边上。 5月31日是阵亡将士纪念日,按惯例每年会在阿林顿国家公墓举行仪式,由总统向安息的军人献花。今年奥巴马打破惯例没有出席仪式,而是回到芝加哥度假,引起不少争议。下午在华盛顿市内举行的游行,吸引了许多观众。游行按时间顺序,从独立战争开始一直到现在,不分党派阶级,不分胜者败者,在历次战争中阵亡、受伤、失踪的军人,都被纪念缅怀。

本文固定链接: https://www.yywz123.com/blog/959.html | 英语学习网站大全的博客

该日志由 1zanxin 于2013年05月26日发表在 杂谈 分类下,
原创文章转载请注明: 雾谷飞鸿:阵亡将士纪念日见闻记 | 英语学习网站大全的博客

报歉!评论已关闭.