• 51岁大学女教师两年记22万单词 掌握10门外语

      背单词,是很多学生学习英语(课程)时最头疼的事儿,而西安市51岁的大学英语老师李艳芝,利用两年时间背完了《英汉大辞典》足足22万个英语词汇,浩瀚的词汇量和超强的记忆力让人叹为观止,学生称赞其为一本活的《英汉大辞典》;儿子自小患有自闭症,生活不能自理,20年前又与丈夫离婚,她一边上课,一边独自将孩子抚养长大,面对生活的种种不幸,她一直秉承“能飞就飞,不能飞就跑,不能...阅读全文
    作者:1zanxin | 分类:杂谈 | 阅读:13,305 views |
  • 让吃货也脑洞大开 16个蔬菜的英语奇特用法

      蔬菜,生活必需品之一,总是出现在传统表达中。假如他们都会说话而且说的是歪国话,我们肯定会听的云里雾里。看过下面这些包含蔬菜的地道口语用法后,我保证,麻麻再也不用担心你听不懂英语(课程)了。好了,奔跑吧,蔬菜,duang duang duang!   1.To be “full of beans” is to talk nonsense, and to “not know beans” is to be ignorant or uninformed.   “full of beans”指所讲...阅读全文
    作者:1zanxin | 分类:杂谈 | 阅读:12,626 views |
  • 72岁影星哈里森福特坠机死里逃生

      The doctor who pulled Harrison Ford from the wreck of a plane crash has described how he feared a fireball from the aircraft’s leaking fuel.   把哈里森·福特从坠机残骸中拉出来的医生说,他当时非常担心火星会引燃正在泄漏的飞机燃油。   易词解词   doctor   n. 医生,大夫;博士;神学家;医疗设备 vt. vi. 医疗,行医 vt. 修理,装配;假造;搀杂;修改,修饰  ...阅读全文
    作者:1zanxin | 分类:双语阅读 | 阅读:13,002 views |
  • 15招: 像一个绅士那样赢得女性芳心

      1. A gentleman opens doors for a lady.   绅士会为女士开门。   As far as a gentleman is concerned, all women and girls should be treated as ladies. Opening a door is not a gesture of condescension, but rather courtesy and deference.   对于绅士而言,所有女性都应该被当成“女士”对待。开门不是一种谦虚的手势,更是礼节和尊重。   小编提示:为女士开门(开车...阅读全文
    作者:1zanxin | 分类:双语阅读 | 阅读:13,214 views |
  • 外星移民不是梦 超级地球被确认存在

      Astronomers believe mysterious signals – previously dismissed as stellar bursts – are coming from an Earth-like planet.   早前被认为是由附近星体出现磁场爆炸造成的光的Gliese 581d近日被天文学家确认存在。   The Gliese 581d planet has conditions that could support life, and is likely to be a rocky world, twice the size of Earth.   Gliese 581...阅读全文
    作者:1zanxin | 分类:双语阅读 | 阅读:12,722 views |
  • “任性”翻译怎么炼成的 揭秘高级翻译的一天

      早读、晚修、读报、背词、啃论文   两会期间,高翻张蕾因“任性”一词蹿红,再次吸引人们将关注的目光投放到这一行业和群体之上。高翻留给大众的印象是:陪伴领导左右,出席重要场合,颜值高(长得漂亮),打扮时尚,反应敏锐……   事实上,高翻们不经一番苦练,无法登上镁光灯聚焦的前台。日前,本报记者走进外事部门,为你揭秘外事高翻怎炼成。   外事部门的高翻,由于是公务员(...阅读全文
    作者:1zanxin | 分类:杂谈 | 阅读:12,562 views |
  • 英媒: 嫉妒我们车厢空旷才来看地铁帅哥!

      英语君吐槽:BBC报道中华妹纸围观伦敦地铁帅哥瞬间火了。不过《每日邮报》和《泰晤士报》的最新评论真是另辟蹊径:都别抢帅哥了!他们只是羡慕我们的地铁没有辣么挤·挤·挤·挤北鼻北鼻~~   @Dailymail: China goes crazy for British website that shows hot guys on the Tube – but is it just because they’re jealous of our roomy carriages?   中国对英国网站上伦敦帅哥的狂爱...阅读全文
    作者:1zanxin | 分类:杂谈 | 阅读:13,066 views |
  • 村上春树推荐五本必看外国小说

      Philip Marlowe series by Raymond Chandler   雷蒙德·钱德勒的《菲利普·马洛系列》   These top four Marlowe novels are what launched Raymond Chandler into the big leagues of hardboiled detective fiction: The Big Sleep, The High Window, Farewell My Lovely, and the Lady in the Lake.   这四本畅销的马洛故事,让雷蒙德·钱德勒成为侦探小说的大联盟里面出色的一位...阅读全文
    作者:1zanxin | 分类:双语阅读 | 阅读:12,936 views |
  • Apple Watch 发布丨一文概括昨晚发布会

      Apple made its case for consumers to buy its forthcoming smartwatch, positioning the device as a way to handle the brief interactions that fill our days, from meeting reminders to short messages to calling for a car.   苹果公司发布了新款智能手表以促使消费者购买,并把手表的功能定位与为提供便捷的客户处理日常与他人互动途径,从一般的会议提醒功能到短信召唤车...阅读全文
    作者:1zanxin | 分类:双语阅读 | 阅读:12,639 views |
  • 最长寿老人117岁生日 分享长寿秘诀

      The world’s oldest person is set to celebrate her 117th birthday, but says that despite her age, her life has seemed rather short.   世界上最长寿的老人大川美佐绪女士今天迎来了她117岁的生日,虽然已是如此高龄,但老人曾表示这117年其实“很短”。   Misao Okawa was born in Osaka, Japan, on March 5, 1898, was recognized as the world’s oldest person...阅读全文
    作者:1zanxin | 分类:双语阅读 | 阅读:12,748 views |