• 文莱王子超奢华大婚:新娘珠宝满身

      The son of the Sultan of Brunei, one of the world’s richest men, has wed bride Dayangku Raabi’atul ‘Adawiyyah Pengiran Haji Bolkiah in a spectacular ceremony at the monarch’s 1,788-room palace in Brunei’s capital, Bandar Seri Begawan.   近日在文莱首都斯里巴加湾市,世界上最富有的人之一——文莱苏丹之子在其父那座拥有1788间客房的...阅读全文
    作者:1zanxin | 分类:双语阅读 | 阅读:12,533 views |
  • 微软40周年:盖茨致全体员工信

      As Microsoft turns 40 today, its co-founder and former CEO Bill Gates has sent a letter to the employees of the software giant, reminiscing less on the past and focusing more on the future.   在微软成立40周年之际,其联合创办人以及前首席执行官比尔·盖茨给这个软件巨头的全体员工致信。信中盖茨简单回首过往后,更多放眼于未来。   Here’s the full text of...阅读全文
    作者:1zanxin | 分类:双语阅读 | 阅读:12,940 views |
  • 记忆单词的正确打开方式:“五官”齐上阵!

      很多英语(课程)学习者都愿意问这样一个问题:怎样能迅速记住单词。   首先,如果你不是一目十行、过目不忘的人,把”迅速”两个字去掉吧。不付出任何努力就能获得的只有年龄。   有人买本词汇书看了一遍说记不住,就把书扔掉了。看一遍记不住说明你是正常人。单词一定是要反复看才行的。还有人是把一本词汇书反复看了好多遍,看到单词后能说出汉语意思,而在具体的汉语...阅读全文
    作者:1zanxin | 分类:英语学习方法 | 阅读:12,848 views |
  • 谷歌高管专访 求职最忌讳什么?

      “For most people, work sucks, but it doesn’t have to.”   “大多数人觉得上班糟透了,其实工作本不必如此。”   That’s from Laszlo Bock, who heads up people operations at Google, overseeing more than 50,000 workers in 70 offices around the world.   这句话出自谷歌高管拉兹洛·博克,他手下的5万名员工在全世界70个办公室内工作。   Bock spoke with The Huffingto...阅读全文
    作者:1zanxin | 分类:双语阅读 | 阅读:12,738 views |
  • 想入豪门 先看看富豪们都中意什么样的女子吧!

      These wives of some of the world’s most rich and famous men are no slouches.   这些个世界上有名望的富人老婆们可绝非等闲之辈。   Despite having access to all the money in the world, they have written novels, started companies, edited magazines, and practiced law.   尽管拥有巨额财富,她们还写小说,开公司,做杂志,当律师。   In addition to thei...阅读全文
    作者:1zanxin | 分类:双语阅读 | 阅读:12,820 views |
  • 希拉里专访:学生必读的三本英文小说

      What books are you reading right now?   您最近在读哪些书?   I’ve got a pile of books stacked on my night stand that I’m reading — or hoping to get to soon. I’m usually working on more than one at a time. So right now it’s “The Goldfinch,” by Donna Tartt; “Mom & Me & Mom,” by Maya Angelou; and “Missing You,” by Harlan Coben.   在我床头的桌子...阅读全文
    作者:1zanxin | 分类:双语阅读 | 阅读:12,851 views |
  • 最“动听”的英语听力提高法:如何听歌学英语

      听歌练听力到底拥有哪些其他方式无可比拟的好处呢?   第一,英文歌是学习发音技巧的最佳素材。如连读,不完全或完全失去爆破,元音的弱化,同化等。   第二,能加强对部分俚语或常用口语的了解,歌词里常出现如gonna, wanna, ain’t等。   第三,歌曲也是学习常用词汇和语法的很好的资料,歌曲中常出现如完成时态,从句,虚拟语气等较难掌握的语法点,通过听歌学习,效果更加明...阅读全文
    作者:1zanxin | 分类:英语学习方法 | 阅读:12,525 views |
  • 亲身体验 六年不用洗发水,发质反而变更好

      A writer has revealed why she stopped washing her hair six years ago after embarking on a quest to try and control her greasy, limp locks – by avoiding shampoo.   一位作家在六年前为了改善她的油腻枯软的发质,决定不用洗发水洗头发,日前她透露了这样做的原因。   New Yorker Sarah Theeboom was inspired to give up using products on her hair after she ra...阅读全文
    作者:1zanxin | 分类:双语阅读 | 阅读:12,630 views |
  • 囧研究:你知道放什么音乐吃嘛嘛香吗?

      Listening to The Beatles could help to enhance the enjoyment of a fish and chip supper, psychologists have found.   心理学家发现,听着甲壳虫乐队的音乐,吃炸鱼薯条也会觉很享受。   Research suggests that certain types of music can bring out specific flavours – including sweet, salty and bitter – in a range of foods.   研究还发现,特定的音...阅读全文
    作者:1zanxin | 分类:双语阅读 | 阅读:12,329 views |
  • 全世界最大的兔子:体长超1.2米重22公斤

      The world’s biggest bunny is preparing to see his heavyweight title challenged – by his giant son.   世界上最大的兔自达瑞斯现在面临竞争者的有力挑战,而这个“竞争者”就是它的儿子杰夫。   易词解词   bunny(bunn=bun兔子尾巴,兔子,与buns屁股有关,和bun“小圆面包小圆甜饼”无关,-y指小后缀;小兔子尾巴、小兔子→)   n.(儿语)兔子   Darius, who...阅读全文
    作者:1zanxin | 分类:双语阅读 | 阅读:13,109 views |