-
Aug102015
The tears, the anger, the tub of ice cream – it’s the classic picture of a woman going through a break-up. Scientists believe that women actually suffer more emotionally than men when a relationship comes to an end. But the good news is that they bounce back much faster.
无尽的眼泪，无休止的愤怒，以及大量的冰淇淋，这是一幅典型的女人们分手后的画面。科...阅读全文
作者：1zanxin | 分类：
双语阅读 | 阅读：12,555 views |
-
Aug102015
College is an interesting time in a person’s life. It’s where a lot of people really discover themselves, and prepare for the future. For the majority of people who attend college, when you choose a major that’s more or less going to factor into whatever career path you wind up taking.
在人的一生中，大学生活是一段有趣的时光。很多人在大学发现自我，并为...阅读全文
作者：1zanxin | 分类：
双语阅读 | 阅读：12,407 views |
-
Aug102015
The odd white lie or embellished story is human nature, with a new Australian study revealing the top lies men and women tell and highlighting the major differences between the sexes.
不走心地撒个善意的谎言或是给故事添油加醋是人们的天性。而澳大利亚一项新研究列举了男性和女性撒的谎中频率最高的几个，还强调出了两性间的巨大差别。
The research also reve...阅读全文
作者：1zanxin | 分类：
双语阅读 | 阅读：12,772 views |
-
Aug072015
1. There’s no commute so you literally just roll out of bed 10 minutes before your shift starts. But then you feel like a shitty person all day because you didn’t shower/try/change out of your PJs.
1. 你以为你在家办公不用挤公交，就可以多睡会，甚至可以上班前十分钟再起。然而，多睡的结果往往是没时间洗漱或换衣服，而你这一天都会觉得很糟糕。
...阅读全文
作者：1zanxin | 分类：
双语阅读 | 阅读：12,888 views |
-
Aug072015
1、after you. 你先请。
这是一句很常用的客套话，在进／出门，上车的场合你都可以表现一下。
2、Don’t take it to heart. 别往心里去，别为此而忧虑伤神。
例句：This test isn’t that important. Don’t take it to heart.
3、Let’s face it. 面对现实吧。
常表明说话人不愿意逃避困难的现状。
例句：I know it’s a difficult situation. Let’s face it， OK...阅读全文
作者：1zanxin | 分类：
英语学习资源推荐 | 阅读：12,896 views |
-
Aug072015
Since his death in 2011, Apple mastermind Steve Jobs has been the subject of documentaries, books, a film and even a graphic novel. Now the technology pioneer will be immortalized in song as the focus of an upcoming opera.
自2011年去世之后，苹果之父史蒂夫?乔布斯成了多部纪录片和书籍、一部电影、甚至还有一部漫画小说的主题。现在，乔布斯又将会成为未来一部...阅读全文
作者：1zanxin | 分类：
双语阅读 | 阅读：12,757 views |
-
Aug072015
暑假已至，怎么能不播《西游记》？说起《西游记》，有人可谓是能倒背如流了，可是有关《西游记》的英文表达您了解吗？小编带您用英文解读《西游记》中的各路神妖。
《西游记》是中国四大古典小说(Four Great Classical Novels)之一，通常翻译为Journey to the West，也翻译为The Journey to the West、Adventures of the Monkey God、Monkey: A Folk Novel of China、The Adventur...阅读全文
作者：1zanxin | 分类：
杂谈 | 阅读：12,714 views |
-
Aug062015
NBA center Jason Collins recently announced he was gay in a cover story for Sports Illustrated . In other words, he “came out of the closet.” This expression for revealing one’s homosexuality may seem natural. Being in the closet implies hiding from the outside world, and the act of coming out of it implies the will to stop hiding. But t...阅读全文
作者：1zanxin | 分类：
双语阅读 | 阅读：13,174 views |
-
Aug062015
在各个英语学习论坛上，经常可以看到有关Chinglish（中式英语）的文章，但一般都是中国人写的。不过我看到过一篇长文，也是有关Chinglish的，但却是美国人写的，很有意思。这篇长文的标题是Chinglish 2 English（从中式英语到标准英语），作者是浙江大学的美国外教Chuck Allanson，内容则是Chuck在中国五年任教期间所听到、所看到的各种Chinglish说法。
比如Chuck第一次来中国，下...阅读全文
作者：1zanxin | 分类：
杂谈 | 阅读：13,185 views |
-
Aug062015
We can’t wait to see Sherlock and Watson in the one-off episode this Christmas-ish, but until that time check out these other 10 exciting details below:
我们迫不及待地想要看到夏洛克和华生在这一集圣诞特别篇中的表现了，但是首先让我们一起来看看以下10条激动人心的细节（剧透？！）吧：
1. We know who is returning for season four – So far, the...阅读全文
作者：1zanxin | 分类：
双语阅读 | 阅读：13,209 views |
The tears, the anger, the tub of ice cream – it’s the classic picture of a woman going through a break-up. Scientists believe that women actually suffer more emotionally than men when a relationship comes to an end. But the good news is that they bounce back much faster. 无尽的眼泪，无休止的愤怒，以及大量的冰淇淋，这是一幅典型的女人们分手后的画面。科...阅读全文作者：1zanxin | 分类：双语阅读 | 阅读：12,555 views |抢沙发
College is an interesting time in a person’s life. It’s where a lot of people really discover themselves, and prepare for the future. For the majority of people who attend college, when you choose a major that’s more or less going to factor into whatever career path you wind up taking. 在人的一生中，大学生活是一段有趣的时光。很多人在大学发现自我，并为...阅读全文作者：1zanxin | 分类：双语阅读 | 阅读：12,407 views |
The odd white lie or embellished story is human nature, with a new Australian study revealing the top lies men and women tell and highlighting the major differences between the sexes. 不走心地撒个善意的谎言或是给故事添油加醋是人们的天性。而澳大利亚一项新研究列举了男性和女性撒的谎中频率最高的几个，还强调出了两性间的巨大差别。 The research also reve...阅读全文作者：1zanxin | 分类：双语阅读 | 阅读：12,772 views |
1. There’s no commute so you literally just roll out of bed 10 minutes before your shift starts. But then you feel like a shitty person all day because you didn’t shower/try/change out of your PJs. 1. 你以为你在家办公不用挤公交，就可以多睡会，甚至可以上班前十分钟再起。然而，多睡的结果往往是没时间洗漱或换衣服，而你这一天都会觉得很糟糕。 ...阅读全文作者：1zanxin | 分类：双语阅读 | 阅读：12,888 views |
1、after you. 你先请。 这是一句很常用的客套话，在进／出门，上车的场合你都可以表现一下。 2、Don’t take it to heart. 别往心里去，别为此而忧虑伤神。 例句：This test isn’t that important. Don’t take it to heart. 3、Let’s face it. 面对现实吧。 常表明说话人不愿意逃避困难的现状。 例句：I know it’s a difficult situation. Let’s face it， OK...阅读全文作者：1zanxin | 分类：英语学习资源推荐 | 阅读：12,896 views |
Since his death in 2011, Apple mastermind Steve Jobs has been the subject of documentaries, books, a film and even a graphic novel. Now the technology pioneer will be immortalized in song as the focus of an upcoming opera. 自2011年去世之后，苹果之父史蒂夫?乔布斯成了多部纪录片和书籍、一部电影、甚至还有一部漫画小说的主题。现在，乔布斯又将会成为未来一部...阅读全文作者：1zanxin | 分类：双语阅读 | 阅读：12,757 views |
暑假已至，怎么能不播《西游记》？说起《西游记》，有人可谓是能倒背如流了，可是有关《西游记》的英文表达您了解吗？小编带您用英文解读《西游记》中的各路神妖。 《西游记》是中国四大古典小说(Four Great Classical Novels)之一，通常翻译为Journey to the West，也翻译为The Journey to the West、Adventures of the Monkey God、Monkey: A Folk Novel of China、The Adventur...阅读全文作者：1zanxin | 分类：杂谈 | 阅读：12,714 views |
NBA center Jason Collins recently announced he was gay in a cover story for Sports Illustrated . In other words, he “came out of the closet.” This expression for revealing one’s homosexuality may seem natural. Being in the closet implies hiding from the outside world, and the act of coming out of it implies the will to stop hiding. But t...阅读全文作者：1zanxin | 分类：双语阅读 | 阅读：13,174 views |
在各个英语学习论坛上，经常可以看到有关Chinglish（中式英语）的文章，但一般都是中国人写的。不过我看到过一篇长文，也是有关Chinglish的，但却是美国人写的，很有意思。这篇长文的标题是Chinglish 2 English（从中式英语到标准英语），作者是浙江大学的美国外教Chuck Allanson，内容则是Chuck在中国五年任教期间所听到、所看到的各种Chinglish说法。 比如Chuck第一次来中国，下...阅读全文作者：1zanxin | 分类：杂谈 | 阅读：13,185 views |
We can’t wait to see Sherlock and Watson in the one-off episode this Christmas-ish, but until that time check out these other 10 exciting details below: 我们迫不及待地想要看到夏洛克和华生在这一集圣诞特别篇中的表现了，但是首先让我们一起来看看以下10条激动人心的细节（剧透？！）吧： 1. We know who is returning for season four – So far, the...阅读全文作者：1zanxin | 分类：双语阅读 | 阅读：13,209 views |
.