• 荷兰国王将对中国进行工作访问

    Dutch King Willem-Alexander will pay a working visit to China from Feb. 7 to 8, at the invitation of Chinese President Xi Jinping. 应中国国家主席习近平之邀,荷兰国王威廉姆-亚历山大将于2月7日至8日对中国进行工作访问。 Foreign Ministry1 spokesman Lu Kang made the announcement in a press release on Tuesday.  英语网址大全 1 ministry kD5x2 n.(政府的)部;牧...阅读全文
    作者:1zanxin | 分类:杂谈 | 阅读:1676 views |
  • 春节临近宠物店生意开始火爆

    Pet shops in Chinese cities are seeing more business as people go home for the Lunar New Year. 中国人回家过春节之际,各城市宠物店的生意开始火爆起来。 Each year the Spring Festival travel period, known as Chunyun, sees the world’s largest human migration1, as Chinese families gather for the country’s most important holiday. This year’s month-l...阅读全文
    作者:1zanxin | 分类:杂谈 | 阅读:1727 views |
  • 中国留学生迷上《旅行青蛙》

    A mobile game featuring a traveling frog has become a hit in China, especially among overseas Chinese students who say they feel emotionally attached to it because it reminds them of home. 一款手机游戏《旅行青蛙》在中国风靡一时,特别是在那些海外留学生中,他们说这款游戏让他们想到了家乡。 The game is “Tabi Kaeru”, or “Travel Fog”, cre...阅读全文
    作者:1zanxin | 分类:杂谈 | 阅读:1838 views |
  • 中国将为空间站选拔宇航员

    China will begin selection for the next generation of astronauts who will train to work on the country’s planned space station, according to Monday’s China Daily. 《中国日报》周一报道,中国将开始挑选下一代宇航员为计划发射的空间站进行训练。 Yang Liwei, deputy director of the China Manned Space Agency and the first Chinese astronaut in space, was quo...阅读全文
    作者:1zanxin | 分类:杂谈 | 阅读:1742 views |
  • 无意识的随手涂鸦能看出性格

    无意识的随手涂鸦能看出性格 文章来源:未知 文章作者:enread 发布时间:2018-01-23 07:25 字体: [大 中 小]  进入论坛 (单词翻译:双击或拖选)   Waiting on a phone call with a pen in your hand? Bored on a train? Chances are you’ll doodle. 等电话的时候一手拿着笔?火车上无聊想打发时间?很可能你会随手涂涂鸦。 Consultant1 Graphologist Tracey Trussell has anal...阅读全文
    作者:1zanxin | 分类:杂谈 | 阅读:1741 views |
  • 为了健康着想 不要憋喷嚏

    When sitting in a quiet theatre or a packed train, stifling1 a sneeze by holding the nose and closing the mouth may seem like the courteous2 option. 当你坐在安静的剧院或拥挤的列车上时,用捂鼻子或紧闭嘴巴的方法把喷嚏憋回去似乎是个有礼貌的选择。 But doctors have warned against the polite practice, after a man ruptured4 the back of his throat while trying to cont...阅读全文
    作者:1zanxin | 分类:杂谈 | 阅读:1721 views |
  • 床单应该每周洗一次

    We spend more than a third of our lives in bed – but that place can quickly blossom into a “botanical park” of bacteria and fungus1, according to New York University microbiologist Philip Tierno. 纽约大学的微生物学家菲利普·缇艾诺指出,我们有超过三分之一的人生都是在床上度过的,而我们的床可以迅速发展成细菌和真菌的“植物园”。 If left for too long...阅读全文
    作者:1zanxin | 分类:杂谈 | 阅读:1728 views |
  • 中国海警3艘舰艇巡航钓鱼岛领海

    Three China Coast Guard (CCG) vessels1 conducted a patrol in territorial2 waters off the Diaoyu Islands Monday, according to an online statement by the State Oceanic Administration. 国家海洋局的一份网上声明显示,中国海警三艘舰艇周一在钓鱼岛领海海域进行一次巡航。 The vessels are CCG 2308, 2401 and 2303. China conducts such patrols on a regular basis. 英语网址大...阅读全文
    作者:1zanxin | 分类:杂谈 | 阅读:1622 views |
  • 《南极之恋》2月2日上映

    A romance1 shot in Antarctica is set to hit Chinese theatres on Feb 2nd. 一部在南极拍摄的爱情电影将于2月2日登陆中国各大影院。 “Till the End of the World” sees Mark Chao reuniting with Yang Zishan who played his love interest in the 2013 film “So Young.” Discussing the 28-day shoot in difficult weather conditions, writer/director Wu Youy...阅读全文
    作者:1zanxin | 分类:杂谈 | 阅读:1607 views |
  • 2018中国零售销售额可能赶超美国

    China’s retail1 sales in 2018 are projected to catch up with and surpass those in the United States, in yet another sign of China’s transition into an economic superpower, reports The Washington Post. 《华盛顿邮报》报道,据预测2018年中国零售销售额将赶超美国,这是中国成为经济超级大国的另一迹象。 The Washington Post cited data released by Japan’...阅读全文
    作者:1zanxin | 分类:杂谈 | 阅读:1750 views |