考研心得——跨考英语专业 399分
考研的脚步越来越近了,今天分享一个很强悍的跨考英语专业的考研心得,希望对大家有所启发。![]() 考研结束很久了,一直没有心情整理这段心得。今天又来逛论坛,看到一篇帖子叫做《三本女生初试422分》,颇受感动。说来惭愧,本人是一本女生,却考不来这422分。不过跨专业考研这一路,真是充满艰辛。特此分享出来,希望对想要考研的同学有所帮助。 (二)择校 做真题时重点关注:1、基础英语的难易程度 2、综合英语是只考一门还是三门全考 3、第二外语的难易程度(如果是日语,就依照三级、二级的语法和词汇比一比)。4、真题整体上考的深入程度。比如说我看过北语、北师的一些真题,特别是综合英语方面,特别注重学术研究型的题,英美文学、翻译等也出得比较深。 (三)备考 语言学概论——胡壮麟 因为很担心基础英语,所以在基英上花费了不少时间。做过北二外十年的真题,发现基础英语的语法部分主要集中在专业四级的范围,阅读和写作部分在专业八级的范围。因此买了专四和专八的十年真题和十套模拟题,一共是40份卷子(星火系列),还有星火的几本参考书——8级写作范文,100篇专八阅读,专四的完型填空等等,大家在当当网上就可以买到。与综合英语的复习结合在一起,反复的练习。 词汇:因为之前时间不紧,就背了专八的词汇,背完后感觉词汇量陡增。而且在看综合英语参考书的过程中,都能够遇到这些新背下来的单词,所以很快就记住了(挺神奇的)。尤其是常耀信的那两本,写的真是不错,以后有机会的话也要多翻翻看看。但是建议大家在阅读中背单词。因为阅读题中出现的单词,大多数都是重点词汇。而且在上下文的阅读中能够更好的将单词记住。再有就是考研真题中常出现的词汇,这也是应该予以关注的。 阅读:虽然说没有做完那100篇阅读,不过阅读真的是需要长时间的训练,一蹴而就是不可能的。有一个好方法就是限时训练。练习中,每一篇文章都标记有限定的时间,所以我每次做阅读都有计时,争取在规定的时间内完成。一般比较短的文章是6分钟内,比较复杂的文章在7-8分钟之间,一篇文章阅读+做题,绝对绝对不能超过10分钟。而且北二外的阅读题不是像专八的选择题,而直接是问答题(晕死),所以速度很重要。 翻译:北二外历年的翻译题都不会很难,所以我没有看张培基的那几本书。但是今年真是栽了,居然出了笔墨纸砚的文化价值之类的题目,篇幅也比往年多了三倍。对于翻译的练习我主要是做专八的练习题,还有就是看China Daily.这是一个学姐推荐的,大家可以订阅双语手机报,每个月5元(咔咔)。因为是中英文对照,所以有生词也会明白它的意思。 综合英语:基本上这三个部分是同时进行的。 语言学——需要理解的东西多,需要记忆的东西少。因此我是到9月份才开始看语言学的。北二外的真题中,语言学这一块的考点非常明显,所以我就着重看了重点部分。感觉语言学词汇很是闹心。论坛上有很多关于语言学的资料,大家可以找来下载。总结一下,语言学复习的重点在于理解。语言学是我复习中花费时间比较少的一门。 英美文学——需要背的东西多,所以一定要做笔记。同学们,要做笔记啊!!看到论坛上有很多人求购笔记之类的,其实别人的笔记总比不得自己做的看着舒服。我是从论坛上搜到了英美文学的提纲,然后将提纲打印了出来,再自己看书,将不够详细的地方补上去,这样既有了框架,又有了细节。同时在做笔记的过程中也加深了记忆。 英美文化——将参考书看好最重要。英美文化主要考课后的名词解释,内容也比较集中,指定的参考书又是本科时期的教科书,所以看起来没有困难。最好将文化名词解释整理成笔记,这样翻阅起来既省时,又容易记忆。 二外日语——语法多,词汇多,难易程度——难。说起二外,真是我的血泪史。因为是跨专业,之前完全没有学过二外。在日语学校报了四级到二级的班,花费3400大洋,最心痛的就是这个了,呜呜。每个月学习一本书,课程就是高强度超浓缩。不过千之叶的老师挺不错,而且语言这个东西,集中训练的收效也是比较大的。就这么学了四个月(4月到8月),接下来就是自己消化了。但是10月份大纲出来后,噩耗传来,日语参考书改为新版的了(学日语的孩子们应该都知道新版和旧版那天翻地覆的差别…)于是我又把新版中级两大本厚书啃了N遍。日语重点在记忆语法,因为语法特别零碎且多,所以也是要做笔记,自己整理。 政治——晕。我一向很讨厌政治。从9月份开始看红宝书,然后依次买了任汝芬的序列一二三。感觉任一比较好,重点突出,所以我把红宝书和任一综合在一起看。有一种比较好的方法,是先把红宝书看一遍,再将红宝书的内容还原到任一列的框架下面(有点复杂。。)因为红宝书很全,但是条理不突出;任一条理突出,但是内容不全。所以我就将它们俩结合起来复习。 总结一下,首先应该坚定目标。一旦选择了学校和专业,不要轻易更改,也不要怀疑自己的选择。考研过程中,心情起起落落很正常,一定要学会调试自己的情绪。二是要有正确的学习方法,事半功倍,不能死读书。三是要有做笔记的好习惯,所谓好记性不如烂笔头嘛(我妈从小就这么教育我,现在还记忆犹新,呵呵)。 写了这么多,相信大家也看累了。当年我也和你们一样,心里不安,在论坛上到处寻找考研信息和经验心得,也曾看过很多考研心得,给了我很大的鼓励。考研这一路是艰辛的,但是大家一定要相信自己的选择,同时也相信自己。我是跨考英语专业的,都能够实现自己的梦想,大家本来就是英语专业的,再加上备考的努力,也一定能够实现自己的梦想。 累了的时候,听听音乐,看看电影,别太苦了自己;烦了的时候,运动一下,或者逛逛街,给自己买份小礼物,鼓励一下自己。没有人能够像机器人一样,连续7、8个月高强度的学习、记忆、做题。在失去信心的时候,想一下,自己能够迈出考研这一步,已经是很有勇气的开始。有多少人没有迈出这一步,有多少人曾经半途而废。只要坚持下来,即使没有成功,这也是一段宝贵的经历。 |