警察倒地装死,成精警犬为他进行“心肺复苏”

A valiant police dog in Spain showed off its first-responder skills by apparently performing CPR on an agent who played dead.

西班牙一只勇敢的警犬展示了它的急救技能,它给一个装死的警员进行了心肺复苏。

Poncho. the pup of the Municipal Police of Madrid, performed the “heroic” life-saving deed on an officer and “did not hesitate for an instant to ‘save the life’ of the agent,” the department said in a translated tweet on Friday.

该警局在上周五发布的一条推特上说,马德里市政警犬庞乔对一名警员进行了“英勇”的拯救行动,“毫不犹豫地拯救了该警员的‘生命’”。

It appeared to be a demonstration in front of a crowd, who applauded the quick-thinking canine.

这似乎是一次公开演练,大家都为这只思维敏捷的狗狗鼓掌。

The video, posted on Friday, showed the officer falling to the ground and pretending to be unresponsive. Poncho, donning a harness with a flashing emergency light attached, jumped to the rescue.

周五发布的视频显示,这名警员倒地假装没有反应。庞乔身披带有应急闪光灯的马甲,跳起来救援。

The dog pounced up and down repeatedly on the officer’s chest and placed its ear by the man’s neck to detect whether he was breathing. Poncho continued to “save” the cop until he stood up — and gave the dog a well-deserved treat.

它不停地在该警员的胸口上蹦跳按压,把耳朵贴在他的脖子边检查他是否还有呼吸。庞乔继续“救”这名警员直到他站起来并给予它应得的奖励。

Since its posting on Friday, the video of Poncho has received more than 12,000 retweets and 21,000 likes.

这段关于庞乔的视频自上周五发布以来,已被转发1.2多万次,获得了2.1万个赞。

英语网址大全

本文固定链接: https://www.yywz123.com/blog/6894.html | 英语学习网站大全的博客

该日志由 1zanxin 于2018年06月28日发表在 双语阅读 分类下,
原创文章转载请注明: 警察倒地装死,成精警犬为他进行“心肺复苏” | 英语学习网站大全的博客

报歉!评论已关闭.