• 水果姐性感短裙领街超级碗中场秀

      ”I’m just here so I don’t get fined,” Katy Perry quipped when asked if she has romantic eyes on anyone during Super Bowl week, mocking Seattle Seahawks player Marshawn Lynch’s recent go-to reply to media.   “我就在这,所以我不会被罚款。”凯蒂·佩里在超级碗中场秀的新闻发布会上巧妙地引用这句话来回答问题。这是海鹰队队员马肖恩·林...阅读全文
    作者:1zanxin | 分类:双语阅读 | 阅读:13,191 views |
  • 囧研究 爱八卦乃人性本能

      If you feel a pang of guilty pleasure when you read celebrity tittle-tattle, don’t be too hard on yourself.   如果你每次看到明星小道消息都会感到一阵自责,不必如此为难自己。   Hearing juicy gossip about famous people apparently fires up the brain’s pleasure centre in the same way as eating the finest food or even winning the lottery.   听到关于明星的...阅读全文
    作者:1zanxin | 分类:双语阅读 | 阅读:12,784 views |
  • 为了礼貌说话 英国小伙伴最爱撒哪些“谎”?

      不管是怕伤害对方、还是有意恭维,这些谎话短小精悍,还格外地道。小伙伴们不如围观一下,看看类似的white lie,你说过吗?   1. I had no signal.   (那会儿)手机没信号。   2. I haven’t got any cash on me.   我身上没带钱。   3. Nothing’s wrong — I’m fine.   没事,我挺好的。   4. You look lovely.   你真迷人。   5. Nice to see yo...阅读全文
    作者:1zanxin | 分类:双语阅读 | 阅读:13,127 views |
  • 奇闻轶事!动物界的举重高手!

      Known for their remarkable feats of strength, this tiny ant has proven it’s no weakling by effortlessly picking up a caterpillar using its jaws.   蚂蚁以超凡的力量而闻名,图中这只小小的蚂蚁用它的下颌不费吹灰之力地举起了整只毛毛虫,完美地证明了-它,并非弱者。   The determined weaver ant bumped into the green insect while walking across a branch a...阅读全文
    作者:1zanxin | 分类:双语阅读 | 阅读:12,862 views |
  • 歪脖子、囧自拍:网络头像泄露的秘密

      Online avatars — visual representations of human beings — are everywhere these days. From mainstream examples, like the photos or other images Gmail users use to represent themselves, to extravagant armor-clad monsters in role-playing games, it’s becoming increasingly common for people to go through the process of deciding how they want to be represented ...阅读全文
    作者:1zanxin | 分类:双语阅读 | 阅读:12,775 views |
  • 还在化妆吗?科学证明女人的魅力在于自然美!

     Most women would confess to rarely leaving home without their full face of make-up,lipstick andmascara.   大部分女性坦言很少不化妆出门,出门必是擦了口红,打了睫毛膏,满脸妆容才出去。   But spending hours in front of the mirror and splashing out on expensive cosmetics, it turns out, could all be a waste of time.   但事实上,当你花费数小时站在镜子前挥洒...阅读全文
    作者:1zanxin | 分类:双语阅读 | 阅读:12,419 views |