-
Apr302015
1. TOYOTA
丰田
The three ellipses seen in the logo for Toyota represent three hearts: the heart of the customer, the heart of the product, and the heart of progress in the field of technology.
商标中的三个椭圆代表着三颗心：顾客之心、产品之心和科技进步之心。
2. BMW
宝马
BMW has a history in aviation and its logo stays true to its r...阅读全文
作者：1zanxin | 分类：
双语阅读 | 阅读：13,710 views |
-
Apr302015
心塞
含义： 是心肌梗塞的简称。心肌梗塞是一种可怕的病症，但此处不是得了重病的意思，而是指心里堵得慌、难受，对周围发生的不顺心的事感到很不舒服，也可表示对某件事情很无语。
翻译： feel stifled，feel suffocated，have a tight feeling in the chest，或者feel very uncomfortable
例句：After hearing her telling the truth, I suddenly feel suffocated.
...阅读全文
作者：1zanxin | 分类：
杂谈 | 阅读：12,773 views |
-
Apr302015
Entertainment Weekly: In the first Avengers film, Cap was the outsider still trying to figure out where he belonged. This time, he’s the leader.
《娱乐周刊》：在复联1中，美队还是一个局外人，一直在试着搞清楚自己属于是属于哪队的，而这部里他已经是一个领导者了。
Chris Evans: I think he’s trying to be. I don’t think he’s aggressively barking orders at ...阅读全文
作者：1zanxin | 分类：
双语阅读 | 阅读：12,767 views |
-
Apr302015
A new study by mobile communications company Swiftkey analyzes more than a billion pieces of data to get to understand the planet’s love of emojis. The aptly titledEmoji Report provides a revealing look into Android and iOS users’ texting habits. All of the emojis — there are more than 800 — were organized into 60 categories and th...阅读全文
作者：1zanxin | 分类：
双语阅读 | 阅读：13,112 views |
-
Apr292015
请看下例：
My mother has passed along to me certain rules for getting along with others. Don’t argue with parents; they will think you don’t love them. Don’t argue with children; they will think themselves victimized. Don’t argue with spouses; they will think you are a tiresome mate. Don’t argue with strangers; they will ...阅读全文
作者：1zanxin | 分类：
英语学习方法 | 阅读：12,486 views |
-
Apr292015
Researchers analysed the latest data from the state’s complex system of active geological faults, as well as new methods for translating these data into earthquake likelihoods.
研究人员对美国加利福尼亚州活跃又复杂的地质断层系统进行分析，并采用新方法，将数据转换成地震几率。
The estimate for the likelihood that California will experience a mag...阅读全文
作者：1zanxin | 分类：
双语阅读 | 阅读：12,475 views |
-
Apr292015
Students at the Dalian Nationalities University in China have designed a bike washing machine that will wash your clothes while you pedal. The invention is aptly called “Bike Washing Machine” or “BiWa,” and it aims to “bring health and convenience to our life” by combining a stationary bike and a washing machine.
大...阅读全文
作者：1zanxin | 分类：
双语阅读 | 阅读：12,866 views |
-
Apr292015
Stephen Hawking may belauded as one of the most brilliant people living today, but can he make sense of Zayn Malik’s decision to leave British boy band One Direction? Yes, yes he can.
史蒂芬·霍金也许能被誉为现今在世最杰出的人之一，但对于泽恩·马利克离开英国男子组合“单项乐队”的这个决定，他能理解么？是的，没错他能。
The theoretical physicist an...阅读全文
作者：1zanxin | 分类：
双语阅读 | 阅读：12,434 views |
-
Apr282015
热爱生命
汪国真
我不去想是否能够成功
既然选择了远方
便只顾风雨兼程
我不去想能否赢得爱情
既然钟情于玫瑰
就勇敢地吐露真诚
我不去想身后会不会袭来寒风冷雨
既然目标是地平线
留给世界的只能是背影
我不去想未来是平坦还是泥泞
只要热爱生命
一切，都在意料中
英文版：
Loving Life
Wang Guozhen
I don’t w...阅读全文
作者：1zanxin | 分类：
双语阅读 | 阅读：12,980 views |
-
Apr282015
听力是决定英文水平的要件，它反映了一个人的英语(课程)交流能力。然而，它却常常是学英语的同学们在考试和实际应用中最害怕的一部分。很多同学为此”费尽心机”，但效果却始终不佳。到底如何提高听力呢？首先必须意识到，听力提高并非”听力”提高。它其实代表着英语综合能力的提高，即发音、词汇、词组、习语、文化思维等诸方面能力的提高。所以，我们经常所见...阅读全文
作者：1zanxin | 分类：
英语学习方法 | 阅读：12,796 views |
1. TOYOTA 丰田 The three ellipses seen in the logo for Toyota represent three hearts: the heart of the customer, the heart of the product, and the heart of progress in the field of technology. 商标中的三个椭圆代表着三颗心：顾客之心、产品之心和科技进步之心。 2. BMW 宝马 BMW has a history in aviation and its logo stays true to its r...阅读全文作者：1zanxin | 分类：双语阅读 | 阅读：13,710 views |抢沙发
心塞 含义： 是心肌梗塞的简称。心肌梗塞是一种可怕的病症，但此处不是得了重病的意思，而是指心里堵得慌、难受，对周围发生的不顺心的事感到很不舒服，也可表示对某件事情很无语。 翻译： feel stifled，feel suffocated，have a tight feeling in the chest，或者feel very uncomfortable 例句：After hearing her telling the truth, I suddenly feel suffocated. ...阅读全文作者：1zanxin | 分类：杂谈 | 阅读：12,773 views |
Entertainment Weekly: In the first Avengers film, Cap was the outsider still trying to figure out where he belonged. This time, he’s the leader. 《娱乐周刊》：在复联1中，美队还是一个局外人，一直在试着搞清楚自己属于是属于哪队的，而这部里他已经是一个领导者了。 Chris Evans: I think he’s trying to be. I don’t think he’s aggressively barking orders at ...阅读全文作者：1zanxin | 分类：双语阅读 | 阅读：12,767 views |
A new study by mobile communications company Swiftkey analyzes more than a billion pieces of data to get to understand the planet’s love of emojis. The aptly titledEmoji Report provides a revealing look into Android and iOS users’ texting habits. All of the emojis — there are more than 800 — were organized into 60 categories and th...阅读全文作者：1zanxin | 分类：双语阅读 | 阅读：13,112 views |
请看下例： My mother has passed along to me certain rules for getting along with others. Don’t argue with parents; they will think you don’t love them. Don’t argue with children; they will think themselves victimized. Don’t argue with spouses; they will think you are a tiresome mate. Don’t argue with strangers; they will ...阅读全文作者：1zanxin | 分类：英语学习方法 | 阅读：12,486 views |
Researchers analysed the latest data from the state’s complex system of active geological faults, as well as new methods for translating these data into earthquake likelihoods. 研究人员对美国加利福尼亚州活跃又复杂的地质断层系统进行分析，并采用新方法，将数据转换成地震几率。 The estimate for the likelihood that California will experience a mag...阅读全文作者：1zanxin | 分类：双语阅读 | 阅读：12,475 views |
Students at the Dalian Nationalities University in China have designed a bike washing machine that will wash your clothes while you pedal. The invention is aptly called “Bike Washing Machine” or “BiWa,” and it aims to “bring health and convenience to our life” by combining a stationary bike and a washing machine. 大...阅读全文作者：1zanxin | 分类：双语阅读 | 阅读：12,866 views |
Stephen Hawking may belauded as one of the most brilliant people living today, but can he make sense of Zayn Malik’s decision to leave British boy band One Direction? Yes, yes he can. 史蒂芬·霍金也许能被誉为现今在世最杰出的人之一，但对于泽恩·马利克离开英国男子组合“单项乐队”的这个决定，他能理解么？是的，没错他能。 The theoretical physicist an...阅读全文作者：1zanxin | 分类：双语阅读 | 阅读：12,434 views |
热爱生命 汪国真 我不去想是否能够成功 既然选择了远方 便只顾风雨兼程 我不去想能否赢得爱情 既然钟情于玫瑰 就勇敢地吐露真诚 我不去想身后会不会袭来寒风冷雨 既然目标是地平线 留给世界的只能是背影 我不去想未来是平坦还是泥泞 只要热爱生命 一切，都在意料中 英文版： Loving Life Wang Guozhen I don’t w...阅读全文作者：1zanxin | 分类：双语阅读 | 阅读：12,980 views |
听力是决定英文水平的要件，它反映了一个人的英语(课程)交流能力。然而，它却常常是学英语的同学们在考试和实际应用中最害怕的一部分。很多同学为此”费尽心机”，但效果却始终不佳。到底如何提高听力呢？首先必须意识到，听力提高并非”听力”提高。它其实代表着英语综合能力的提高，即发音、词汇、词组、习语、文化思维等诸方面能力的提高。所以，我们经常所见...阅读全文作者：1zanxin | 分类：英语学习方法 | 阅读：12,796 views |
.