-
Sep192017
经典爱情名言
1. I love you not because of who you are, but because of who I am when I am with you.
爱一个人不是因为他(她)是谁,重要的是和他(她)在一起有感觉。
2. The worst way to miss someone is to be sitting right beside him knowing you can”t have him.
思念的痛苦在于他就在你身边,你却不能拥有他。
3. Never frown1, even when you are sad, because you never ...阅读全文
作者:1zanxin | 分类:
杂谈 | 阅读:11,644 views |
-
Sep192017
How Do I Love Thee?
by Elizabeth Barrett Browning
How do I love thee? Let me count the ways.
I love thee to the depth and breadth and height
My soul can reach, when feeling out of sight
For the ends of Being and ideal Grace.
I love thee to the level of every day’s
Most quiet need, by sun and candlelight.
I love thee freely, as men strive for Right;
I lov...阅读全文
作者:1zanxin | 分类:
杂谈 | 阅读:12,097 views |
-
Sep192017
When we two parted
In silence and tears,
Half broken-hearted
To serve for years,
Pale grew thy cheek and cold,
Colder thy kiss,
Truly that hour foretold
Sorrow to this!
The dew of the morning
Suck chill or my brow
It felt like the warning
Of what I feel now.
Thy cows are all broken,
And light is thy fame;
I hear thy name spoken,
And share in its shame.
They na...阅读全文
作者:1zanxin | 分类:
杂谈 | 阅读:12,601 views |
-
Sep192017
Gather ye rosebuds1 while ye may, Old Time is still a-flying: And this same flower that smiles to-day, To-morrow will be dying. — Robert Herrick
摘花需趁早,岁月催人老:今夕花含笑,翌日即残凋。—罗伯特-赫里克
You must remember this, a kiss is still a kiss, A sigh is just a sigh; The fundamental things apply, As time goes by. — Herman Hupfeld
...阅读全文
作者:1zanxin | 分类:
杂谈 | 阅读:11,890 views |
-
Sep192017
Very quietly I take my leave
As quietly as I came here;
Quietly I wave good-bye
To the rosy1 clouds in the western sky.
The golden willows2 by the riverside
Are young brides in the setting sun;
Their reflections on the shimmering3 waves
Always linger in the depth of my heart.
The floatingheart growing in the sludge
Sways leisurely4 under the water;
In the gent...阅读全文
作者:1zanxin | 分类:
杂谈 | 阅读:11,902 views |
-
Sep192017
A Red Red Rose
O my luve is like a red, red rose,
That’s newly sprung in June;
O my luve is like the melodie
That’s sweetly played in tune1.
As fair thou art, my bonie lass,
So deep in luve am I;
And I will luve thee still, my dear,
Till a’ the seas gang dry.
Till a’ the seas gang dry, my dear,
And the rocks melt wi’ the sun;
And ...阅读全文
作者:1zanxin | 分类:
杂谈 | 阅读:11,897 views |
-
Sep122017
Stray birds of summer come to my window to sing and fly away.
And yellow leaves of autumn, which have no songs, flutter and fall there with a sign.
夏天的飞鸟,飞到我的窗前唱歌,又飞去了。
秋天的黄叶,它们没有什么可唱,只叹息一声,飞落在那里。
2
O Troupe1 of little vagrants2 of the world, leave your footprints in my words.
世界上的一队小小的漂泊者呀,请留下你...阅读全文
作者:1zanxin | 分类:
杂谈 | 阅读:12,118 views |
-
Sep122017
Older employees tend to be more miserable1 in their jobs, with the rapid descent into workplace drudgery2 kicking in at the age of 35, a new study claims.
一份新的研究表明,员工年纪越大,越容易在工作中感到沮丧,一旦到达35岁,他们就会迅速厌倦职场。
While millennials may be full of youthful exuberance3 for their new roles, the reality of working life has set in ...阅读全文
作者:1zanxin | 分类:
杂谈 | 阅读:11,971 views |
-
Sep122017
Parisian nudists will finally have a spot to take it all off – for the next few weeks at least – at a secluded1 zone in the Bois de Vincennes park east of the city.
巴黎的裸体主义者们终于能有个地方痛痛快快地脱衣服了,未来几周里城东的宛赛纳森林公园会划出一块隔离区供他们使用。
“The creation of an area in the Bois de Vincennes where naturism will be a...阅读全文
作者:1zanxin | 分类:
杂谈 | 阅读:12,090 views |
-
Sep122017
The Victoria’s Secret Fashion Show is headed to China.
2017年的维密秀将在中国举办。
The Angels will make their debut1 down the runway in Shanghai for the first time this fall. The show will be broadcast in more than 190 countries on Nov. 28.
Models including Lily Aldridge, Martha Hunt and Alessandra Ambrosio will walk and pose in the company’s late...阅读全文
作者:1zanxin | 分类:
杂谈 | 阅读:12,058 views |