-
May312018
President Donald Trump says that the US military is ready if North Korea takes any “foolish action” following his decision to pull out of planned talks next month. “Our military is ready if necessary,” Mr Trump said at the White House, before continuing to say that the summit cancellation is a “great setback for the world” a...阅读全文
作者：1zanxin | 分类：
双语阅读 | 阅读：12,678 views |
-
May312018
More than 120 pregnant whales were lost during Japan’s annual hunt last summer, a report has revealed, prompting outrage among conservationists.
近日，国际捕鲸科学委员会在最新发布的文件中称：去年夏天，日本在南极海域的所谓年度“科研捕鲸”活动中，捕杀了120多只怀孕的小须鲸，这引发了动物保护主义者的愤怒。
Figures show that 128 of the 333 minke whales caught during t...阅读全文
作者：1zanxin | 分类：
杂谈 | 阅读：12,295 views |
-
May312018
“We want to reiterate that we don’t want a trade war, but we aren’t afraid of fighting one,” Chinese Foreign Ministry spokeswoman Hua Chunying said at a briefing on Wednesday.
中国外交部发言人华春莹于周三在一场例行记者会上表示：“我们想要重申，我们不想打贸易战，但是也不惧打贸易战。”
Trade tensions between Washington and Beijing appeared to have ease...阅读全文
作者：1zanxin | 分类：
杂谈 | 阅读：11,838 views |
-
May312018
For decades, China was considered to be “The World’s Factory” with many large brands manufacturing a wide range of products from footwear to high end electronics in China, taking advantage of the low wages and favorable government policies. However, recent wage hikes and environmental restrictions have increased production costs in China. Manufacturers like Ad...阅读全文
作者：1zanxin | 分类：
杂谈 | 阅读：12,110 views |
-
May312018
A terminally ill grandfather’s cruise with his American family to the Bahamas ended with unexpected detention and deportation back to China at the port of entry in Jacksonville, Florida.
一位身患绝症的祖父与他的家人乘坐游轮前往巴哈马度假时，却在佛罗里达杰克逊维尔入境口岸的意外被拘留和并被驱逐回中国。
Yuanjun Cui and his wife Huan Wang planned on visiting their...阅读全文
作者：1zanxin | 分类：
杂谈 | 阅读：11,934 views |
-
May312018
The U.S. largest seafood1 company, Trident Seafoods2, is changing its strategy to sell Alaska seafood directly to China, a media report said Tuesday.
美国最大的海鲜公司三叉戟海鲜公司将改变销售策略：将阿拉斯加海产品直卖到中国。
Trident Seafoods has been selling fish in China for 20 years, but many Chinese consumers don’t recognize the company’s thre...阅读全文
作者：1zanxin | 分类：
杂谈 | 阅读：12,082 views |
-
May312018
China Southern Airlines has announced the launch of a new flight between Nairobi and the Chinese city of Guangzhou.
中国南方航空公司宣布将在内罗毕与广州开通一条新航线。
The airline currently has scheduled two weekly flights between the two cities, departing on Monday and Friday, Wu Weijun, the general manager of China Southern Airlines, told journalists in Nai...阅读全文
作者：1zanxin | 分类：
杂谈 | 阅读：12,639 views |
-
May312018
Chinese firms are making fast progress in brand value, a report showed Tuesday.
周二的一份报告显示，中国企业的品牌价值快速增长。
A total of 14 Chinese companies have made it into the 2018 BrandZ Top 100 Most Valuable Global Brands, compared with just one in 2006, according to an annual report released by global communication services provider WPP and brand con...阅读全文
作者：1zanxin | 分类：
杂谈 | 阅读：12,657 views |
-
May312018
A gallery to the memory of Jewish refugees in Shanghai during WWII has opened in Hongkou District of Shanghai.
一家纪念二战期间犹太人难民的画廊在上海虹口对外开放。
Opened on Monday, the gallery shows paintings and sculpture depicting1 the lives of Jewish refugees in Shanghai in the 1930s and the 1940s.
A total of 30 oil paintings are exhibited in the gallery....阅读全文
作者：1zanxin | 分类：
杂谈 | 阅读：12,243 views |
-
May312018
The ‘orange line’, an urban light rail line built by Chinese companies, is operational in Lahore, Pakistan, reports the Economic Daily.
《经济日报》报道，由中国公司承建的巴基斯坦拉合尔城市轻轨线路“橙线”试运行。
With passenger flows of 250,000 per day, the new line has been jointly1 built by China Railway Corporation and China North Industries Corpo...阅读全文
作者：1zanxin | 分类：
杂谈 | 阅读：12,351 views |
President Donald Trump says that the US military is ready if North Korea takes any “foolish action” following his decision to pull out of planned talks next month. “Our military is ready if necessary,” Mr Trump said at the White House, before continuing to say that the summit cancellation is a “great setback for the world” a...阅读全文作者：1zanxin | 分类：双语阅读 | 阅读：12,678 views |抢沙发
More than 120 pregnant whales were lost during Japan’s annual hunt last summer, a report has revealed, prompting outrage among conservationists. 近日，国际捕鲸科学委员会在最新发布的文件中称：去年夏天，日本在南极海域的所谓年度“科研捕鲸”活动中，捕杀了120多只怀孕的小须鲸，这引发了动物保护主义者的愤怒。 Figures show that 128 of the 333 minke whales caught during t...阅读全文作者：1zanxin | 分类：杂谈 | 阅读：12,295 views |
“We want to reiterate that we don’t want a trade war, but we aren’t afraid of fighting one,” Chinese Foreign Ministry spokeswoman Hua Chunying said at a briefing on Wednesday. 中国外交部发言人华春莹于周三在一场例行记者会上表示：“我们想要重申，我们不想打贸易战，但是也不惧打贸易战。” Trade tensions between Washington and Beijing appeared to have ease...阅读全文作者：1zanxin | 分类：杂谈 | 阅读：11,838 views |
A terminally ill grandfather’s cruise with his American family to the Bahamas ended with unexpected detention and deportation back to China at the port of entry in Jacksonville, Florida. 一位身患绝症的祖父与他的家人乘坐游轮前往巴哈马度假时，却在佛罗里达杰克逊维尔入境口岸的意外被拘留和并被驱逐回中国。 Yuanjun Cui and his wife Huan Wang planned on visiting their...阅读全文作者：1zanxin | 分类：杂谈 | 阅读：11,934 views |
The U.S. largest seafood1 company, Trident Seafoods2, is changing its strategy to sell Alaska seafood directly to China, a media report said Tuesday. 美国最大的海鲜公司三叉戟海鲜公司将改变销售策略：将阿拉斯加海产品直卖到中国。 Trident Seafoods has been selling fish in China for 20 years, but many Chinese consumers don’t recognize the company’s thre...阅读全文作者：1zanxin | 分类：杂谈 | 阅读：12,082 views |
China Southern Airlines has announced the launch of a new flight between Nairobi and the Chinese city of Guangzhou. 中国南方航空公司宣布将在内罗毕与广州开通一条新航线。 The airline currently has scheduled two weekly flights between the two cities, departing on Monday and Friday, Wu Weijun, the general manager of China Southern Airlines, told journalists in Nai...阅读全文作者：1zanxin | 分类：杂谈 | 阅读：12,639 views |
A gallery to the memory of Jewish refugees in Shanghai during WWII has opened in Hongkou District of Shanghai. 一家纪念二战期间犹太人难民的画廊在上海虹口对外开放。 Opened on Monday, the gallery shows paintings and sculpture depicting1 the lives of Jewish refugees in Shanghai in the 1930s and the 1940s. A total of 30 oil paintings are exhibited in the gallery....阅读全文作者：1zanxin | 分类：杂谈 | 阅读：12,243 views |
The ‘orange line’, an urban light rail line built by Chinese companies, is operational in Lahore, Pakistan, reports the Economic Daily. 《经济日报》报道，由中国公司承建的巴基斯坦拉合尔城市轻轨线路“橙线”试运行。 With passenger flows of 250,000 per day, the new line has been jointly1 built by China Railway Corporation and China North Industries Corpo...阅读全文作者：1zanxin | 分类：杂谈 | 阅读：12,351 views |
.