中国公布新能源汽车电池回收指导方针

Chinese authorities have published a guideline Monday on recycling new energy vehicle (NEV) batteries.

中国政府周一公布了新能源汽车电池回收指导方针。

China encourages the research of NEV battery recycling and supports relevant cooperation between research institutions and industrial entities1, according to a document jointly2 released by the Ministry3 of Industry and Information Technology (MIIT) and six other government departments.

“NEV battery producers should provide technical information on dismantling4 and restoring their products as well as necessary training to auto5 makers6, while auto makers are encouraged to build maintenance network so as to better serve NEV owners,” the document said.

Various cooperation between battery producers and auto makers was encouraged to build channels for battery recycling, as auto makers were required to set up recycling sites.

The MIIT, together with the General Administration of Quality Supervision7, Inspection8 and Quarantine, the country’s top quality watchdog, will build a unified9 information tracking platform to strengthen information sharing and the tracing of batteries.

The new policy also welcomes social capital to establish industrial funds to explore market-based trading.

英语网址大全

1 entities 07214c6750d983a32e0a33da225c4efd
实体对像; 实体,独立存在体,实际存在物( entity的名词复数 )
参考例句:
Our newspaper and our printing business form separate corporate entities. 我们的报纸和印刷业形成相对独立的企业实体。
The North American continent is made up of three great structural entities. 北美大陆是由三个构造单元组成的。
2 jointly jp9zvS
ad.联合地,共同地
参考例句:
Tenants are jointly and severally liable for payment of the rent. 租金由承租人共同且分别承担。
She owns the house jointly with her husband. 她和丈夫共同拥有这所房子。
3 ministry kD5x2
n.(政府的)部;牧师
参考例句:
They sent a deputation to the ministry to complain.他们派了一个代表团到部里投诉。
We probed the Air Ministry statements.我们调查了空军部的记录。
4 dismantling 3d7840646b80ddcdce2dd04e396f7138
(枪支)分解
参考例句:
The new government set about dismantling their predecessors’ legislation. 新政府正着手废除其前任所制定的法律。
The dismantling of a nuclear reprocessing plant caused a leak of radioactivity yesterday. 昨天拆除核后处理工厂引起了放射物泄漏。
5 auto ZOnyW
n.(=automobile)(口语)汽车
参考例句:
Don’t park your auto here.别把你的汽车停在这儿。
The auto industry has brought many people to Detroit.汽车工业把许多人吸引到了底特律。
6 makers 22a4efff03ac42c1785d09a48313d352
n.制造者,制造商(maker的复数形式)
参考例句:
The makers of the product assured us that there had been no sacrifice of quality. 这一产品的制造商向我们保证说他们没有牺牲质量。
The makers are about to launch out a new product. 制造商们马上要生产一种新产品。 来自《简明英汉词典》
7 supervision hr6wv
n.监督,管理
参考例句:
The work was done under my supervision.这项工作是在我的监督之下完成的。
The old man’s will was executed under the personal supervision of the lawyer.老人的遗嘱是在律师的亲自监督下执行的。
8 inspection y6TxG
n.检查,审查,检阅
参考例句:
On random inspection the meat was found to be bad.经抽查,发现肉变质了。
The soldiers lined up for their daily inspection by their officers.士兵们列队接受军官的日常检阅。
9 unified 40b03ccf3c2da88cc503272d1de3441c
(unify 的过去式和过去分词); 统一的; 统一标准的; 一元化的
参考例句:
The teacher unified the answer of her pupil with hers. 老师核对了学生的答案。
The First Emperor of Qin unified China in 221 B.C. 秦始皇于公元前221年统一中国。

本文固定链接: http://www.yywz123.com/blog/6591.html | 英语学习网站大全的博客

该日志由 1zanxin 于2018年03月01日发表在 杂谈 分类下,
原创文章转载请注明: 中国公布新能源汽车电池回收指导方针 | 英语学习网站大全的博客

报歉!评论已关闭.