北京对自动驾驶汽车路试开绿灯

Beijing traffic authorities have given the green light for road tests of self-driving cars in an effort to foster the use of artificial intelligence (AI) for mobility1.

北京交管部门对自动驾驶汽车路试开绿灯,以推广人工智能在汽车领域的应用。

According to the Beijing municipal commission of transport, only entities2 registered in China can apply for the road test. The vehicle should be able to switch between self-driving and conventional modes and be equipped with sensors3 and cameras so its driving behavior and position can be monitored, the commission said.

The car should pass a technical assessment4 at a training ground before being allowed on open roads. There are designated roads and hours for the test drive. A driver is required, and the driver will be held responsible if accidents occur, the commission added.

The regulation came after Baidu boss Robin5 Li test drove the company’s autonomous6 vehicle on Beijing’s open roads in July, causing controversy7 as there were no rules regarding such test.

Autonomous vehicles have been drawing investment. According to a report by Tencent Research Institute, financing for aided or self-driving cars in China has reached 10.7 billion yuan (1.6 billion U.S. dollars). Mobility ranks as the third-hottest AI-related industry following vision-image analysis and voice processing.

The commission said Beijing has businesses spread through the whole industrial chain of automated8 driving, and that the city will give greater support to the development and commercialization of autonomous vehicles.

英语网址大全

1 mobility H6rzu
n.可动性,变动性,情感不定
参考例句:
The difference in regional house prices acts as an obstacle to mobility of labour.不同地区房价的差异阻碍了劳动力的流动。
Mobility is very important in guerrilla warfare.机动性在游击战中至关重要。
2 entities 07214c6750d983a32e0a33da225c4efd
实体对像; 实体,独立存在体,实际存在物( entity的名词复数 )
参考例句:
Our newspaper and our printing business form separate corporate entities. 我们的报纸和印刷业形成相对独立的企业实体。
The North American continent is made up of three great structural entities. 北美大陆是由三个构造单元组成的。
3 sensors 029aee483db9ae244d7a5cb353e74602
n.传感器,灵敏元件( sensor的名词复数 )
参考例句:
There were more than 2000 sensors here. 这里装有两千多个灵敏元件。 来自《简明英汉词典》
Significant changes have been noted where sensors were exposed to trichloride. 当传感器暴露在三氯化物中时,有很大变化。 来自辞典例句
4 assessment vO7yu
n.评价;评估;对财产的估价,被估定的金额
参考例句:
This is a very perceptive assessment of the situation.这是一个对该情况的极富洞察力的评价。
What is your assessment of the situation?你对时局的看法如何?
5 robin Oj7zme
n.知更鸟,红襟鸟
参考例句:
The robin is the messenger of spring.知更鸟是报春的使者。
We knew spring was coming as we had seen a robin.我们看见了一只知更鸟,知道春天要到了。
6 autonomous DPyyv
adj.自治的;独立的
参考例句:
They proudly declared themselves part of a new autonomous province.他们自豪地宣布成为新自治省的一部分。
This is a matter that comes within the jurisdiction of the autonomous region.这件事是属于自治区权限以内的事务。
7 controversy 6Z9y0
n.争论,辩论,争吵
参考例句:
That is a fact beyond controversy.那是一个无可争论的事实。
We ran the risk of becoming the butt of every controversy.我们要冒使自己在所有的纷争中都成为众矢之的的风险。
8 automated fybzf9
a.自动化的
参考例句:
The entire manufacturing process has been automated. 整个生产过程已自动化。
Automated Highway System (AHS) is recently regarded as one subsystem of Intelligent Transport System (ITS). 近年来自动公路系统(Automated Highway System,AHS),作为智能运输系统的子系统之一越来越受到重视。

本文固定链接: https://www.yywz123.com/blog/6418.html | 英语学习网站大全的博客

该日志由 1zanxin 于2017年12月20日发表在 杂谈 分类下,
原创文章转载请注明: 北京对自动驾驶汽车路试开绿灯 | 英语学习网站大全的博客

报歉!评论已关闭.