英语点津:十大经典名人名言(中英对照)
英语点津属于中国日报,这个卓越的英语学习网站经常能为大家提供一些优质的英语学习资料,希望大家好好利用好这个网站。今天小编在这里与大家分享来自英语点津的十大经典名人名言的中英对照版,对大家的英语写作一定很有帮助的。
1. A tree trunk the size of a man grows from a blade as thin as a hair.
合抱之木,生于毫末。
-Lao-tsé(中国古代哲学家 老子)
2. Laughter is the sun that drives winter from the human face.
笑声如阳光,驱走人们脸上的冬天。
-Victor Hugo (法国作家 雨果)
3. We could never learn to be brave and patient, if there were only joy in the world.
如果世上只有欢乐,我们就永远学不会勇敢和耐心。
-Helen Keller(海伦凯勒)
4. Genius is one per cent inspiration, ninety-nine per cent perspiration.
天才是百分之一的灵感加上百分之九十九的汗水。
-Edison (美国科学家 爱迪生)
5. We build too many walls and not enough bridges.
我们造了太多墙,却没有造足够的桥。
-Isaac Newton (英国科学家 牛顿)
6. Life is a rainbow which also includes black.
生活是一道彩虹,色彩斑斓中也有黑色。
-Yevgeny Yevtushenko (俄国诗人 叶夫杜山柯)
7. He harms himself who does harm to another, and the evil plan is most harmful to the planner.
害人终害己,搬起石头砸自己的脚。
-Hesiod(希腊诗人 赫西奥德)
8. We always have time enough , if we will but use it aright.
只要我们能善用时间,就永远不愁时间不够用。
-Johan Wolfgang von Goethe(德国诗人 歌德)
9. The longest day has an end.
最难过的日子也有尽头。
-Howell(美国小说家 贺韦尔)
10. The bird a nest, the spider a web, man friendship.
鸟儿有巢,蜘蛛有网,人类有友谊。
-William Blake(英国诗人 布莱克)