• 研究表明压力大的母亲更易生女孩

    Women who are stressed while trying for a baby are more likely to have girls, research suggests. 据英国《每日邮报》10月17日报道,研究表明,女性在计划怀孕产子时如果承受较大的压力,更有可能怀上女孩。 A study found that those who were under pressure at home, work or in their love life in the weeks or months before becoming pregnant had higher than usual odds1 of ...阅读全文
    作者:1zanxin | 分类:双语阅读 | 阅读:12,675 views |
  • 双语:盘点年轻心态的6个特质

    Do you feel young at heart? There are many lessons adults can learn from children to make their lives easier, less stressful and more enjoyable.   你觉得自己心态年轻吗?阅历丰富的成年人可以向孩子学习,活得简单些,少些压力,更懂的生活。   Here are 6 signs that you are young at heart.   心态年轻的6个特质。   1. You Love To Be Outside   喜欢户外   Bein...阅读全文
    作者:1zanxin | 分类:双语阅读 | 阅读:12,711 views |
  • 最新研究显示情绪是如何影响行为的

    People tend to engage in unpleasant but necessary activities, such as paying bills or doing housework, when they are in a good mood and choose pleasurable activities as a way to feel better when they are in a bad mood, according to new research by a psychologist at Stanford University.   根据斯坦福大学一位心理学家的一项新研究显示,人们在愉悦状态下倾向于处理...阅读全文
    作者:1zanxin | 分类:双语阅读 | 阅读:12,294 views |
  • 世界那么大:教你做一个傲娇的旅行者

    世界那么大, 我想去看看。本期英语阅读,小编教你做一个傲娇的旅行者!   1. Travellers get excited and a bit nervous before travel.   旅行者出发前既兴奋又有点紧张。   Nervousness is typical of travellers.   旅行者往往会感到紧张。   It does not matter whether the person travels once a year or far more frequently. Travelling makes people excited. Anticipat...阅读全文
    作者:1zanxin | 分类:双语阅读 | 阅读:12,450 views |
  • 生病时绝不能吃的那些食物

    Foods you should never eat when you’re sick   生病时绝不能吃的那些食物!   Orange juice   橙汁儿   When you should skip it: You have a cough or sore throat.   什么时候不该喝:咳嗽或喉咙痛时。   Why it makes you feel worse: Orange juice’s tart1 acidity2 is usually refreshing3. But when you have a cough or cold, it can hurt your throat. &...阅读全文
    作者:1zanxin | 分类:双语阅读, 杂谈 | 阅读:12,505 views |
  • 数据显示 中国大学生更愿使用移动支付

    College students in China prefer paying bills through mobile devices, a survey has found.   一项调查发现,中国大学生更喜欢用移动设备来支付账单。   The study, conducted by China University Media Union and Ant Financial Services Group, collected consumption data from more than 10 million students from 4,000 universities and colleges.   这项研究是由中国高...阅读全文
    作者:1zanxin | 分类:双语阅读, 杂谈 | 阅读:12,176 views |
  • 想挣更多钱?这一数据表明暂且不要辞职!

    For today’s workforce1, the temptation to jump quickly from one role to the next has significant appeal, whether it’s the instant gratification of a signing bonus, a title change, or a longer-term salary bump. However, candidates that frequently job hop2 are becoming less appealing to employers.   对于当今的工作人员而言,从一个岗位跳到另一个岗位的诱惑力十分...阅读全文
    作者:1zanxin | 分类:双语阅读 | 阅读:12,285 views |
  • 钱是要存起来还是花出去? 这是个问题!

    Win a lottery1? Had a great hand at the casino? Did fortune shine upon you in the stock market?   彩票中了大奖?在赌场大杀四方?股市赚得盆满钵满?   After almost an entire year of celibacy2 from shopping and vacationing, you find the numbers reflected by your bank account meet your heart’s desire.   在几乎一整年没有购物和度假之后,你会发现银行账户...阅读全文
    作者:1zanxin | 分类:双语阅读 | 阅读:12,830 views |
  • 健康生活:睡觉或可助减肥

    Laying up for a solid night’s sleep might not sound like the best recipe for weight loss, but loads of research has pointed1 to the importance of sufficient shut-eye to losing weight. And a small new study shows that not getting enough sleep might severely2 cut into people’s ability to lose extra fat.   想减肥就要把觉睡好,这在减肥的人看来好像不...阅读全文
    作者:1zanxin | 分类:双语阅读 | 阅读:12,401 views |
  • 减压绝招:人人都应常常冥想

    “Meditation1 brings wisdom; lack of meditation leaves ignorance. Know well what leads you forward and what holds you back, and choose the path that leads to wisdom.” —Buddha   佛陀说,“冥想带来智慧,不冥想则无知。清楚知道引导和阻止你前进的因素,你就能选对那条带领你走向智慧的大道。”   Meditation is a way of clearing your mind; it offers you the ...阅读全文
    作者:1zanxin | 分类:双语阅读 | 阅读:12,333 views |