-
Jan262015
Air pollution inside the home is putting people at risk of developing heart disease, cancer and breathing problems, experts have today warned.
专家提醒注意，家里的空气污染正在将人们置于患病的危险之中，这些疾病包括心脏病、癌症和呼吸困难。
Toxic Home Syndrome, which affects around 15.3 million houses in the UK, is where a person’s health deteriorates ...阅读全文
作者：1zanxin | 分类：
双语阅读 | 阅读：13,060 views |
-
Jan262015
‘Potatoes, thank goodness! That’s a good start,’ former Mythbusters host Grant Imahara says as he goes on to reveal the 13 other ingredients contained in a humble McDonald’s fry.
“谢天谢地！土豆，是个好的开始，”前《流言终结者》主持人格兰特·今原在他继续公布了麦当劳简陋的炸食品里包含的其他13种配料时说道。
易词解词
McDonald n....阅读全文
作者：1zanxin | 分类：
双语阅读 | 阅读：110,994 views |
-
Jan262015
Are you lonely? Bored? Trying to deflect questions about that special someone from Mom, Dad or your friends because there’s nobody romantic in your life?
你寂寞吗？无聊吗？试图从爸爸妈妈或是好友转移问题，因为生活中的浪漫爱情遍寻不着。
Maybe you need an Invisible Boyfriend.
也许你需要的就是一个虚拟男友。
Yes, the Internet has a solution for everyth...阅读全文
作者：1zanxin | 分类：
双语阅读 | 阅读：13,480 views |
-
Jan222015
SplashData, which makes password management applications, has released its annual list of the 25 worst passwords based on files containing over 3.3. million passwords leaked in 2014.
密码管理应用软件SplashData根据2014年文件里集合的330万密码，公布了每年最蠢的25个密码清单。
“123456” and “password” hold the top two spots, as they have every year since the comp...阅读全文
作者：1zanxin | 分类：
双语阅读 | 阅读：12,964 views |
-
Jan222015
Rihanna may have been linked to several musicians over the span of her career, however, sources reveal the singer is making of a “conscious effort” to date more stable guys that she’s done with dating rappers like ex-boyfriends Chris Brown and Drake.
蕾哈娜在她的职业生涯中已经和好几名音乐人分分合合，不过，有消息称这名歌手正在“有意识的努...阅读全文
作者：1zanxin | 分类：
双语阅读 | 阅读：13,044 views |
-
Jan222015
Nowadays, we have a huge number of devices and gadgets around us that are supposed to make our daily lives easier. It’s what we’re most focused on, our normal day-to day life – but what if something serious happens, one of the things we’d rather not think about? A fire, a burglary, a child disappears? Some items that can save you in these situations you might...阅读全文
作者：1zanxin | 分类：
双语阅读 | 阅读：12,619 views |
-
Jan222015
As the new year rolls in, taking stock of the one just past can prompt the age-old resolutions, ‘eat healthier’ and ‘make better choices’.
新年伊始，人们在对过去的一年做出总结的同时也会写下自己的新年愿望，如“吃得更健康”“做出的选择更好”等。
While taking steps towards these goals is often easier said than done, figuring out what food...阅读全文
作者：1zanxin | 分类：
双语阅读 | 阅读：13,042 views |
-
Jan212015
Hibernation is a complex solution to a simple problem. In winter, food is scarce. To survive this seasonal famine, animals, such as the arctic ground squirrel and black bear, induce a sedentary state under which physiological shifts keep them alive despite the lack of food, water and movement. Researchers and doctors alike are interested in how these hibernat...阅读全文
作者：1zanxin | 分类：
双语阅读 | 阅读：12,746 views |
-
Jan212015
When it comes to being healthy, the world’s priority is getting more sleep rather than eating healthy food, exercising or taking vitamins, a poll has found.
一项调查显示，对于如何保持健康的问题，世界各国人民的一致观点是，睡眠充足比饮食健康、适量运动和补充维生素更加重要。
易词解词
priorityn.优先；优先权；[数] 优先次序；优先考虑的事。prior+ity，抽象...阅读全文
作者：1zanxin | 分类：
双语阅读 | 阅读：12,731 views |
-
Jan212015
They may look like your average building sites, but these houses were created with nothing more than a 3D printer.
图片上这些房子可能看起来和我们平常见到的没什么不同，但它们可全都是用3D打印机打印出来的房子。
The houses, one of which is five storeys high, were created in an industrial park in China’s Jiangsu province using new 3D printing technology.
...阅读全文
作者：1zanxin | 分类：
双语阅读 | 阅读：13,173 views |
Air pollution inside the home is putting people at risk of developing heart disease, cancer and breathing problems, experts have today warned. 专家提醒注意，家里的空气污染正在将人们置于患病的危险之中，这些疾病包括心脏病、癌症和呼吸困难。 Toxic Home Syndrome, which affects around 15.3 million houses in the UK, is where a person’s health deteriorates ...阅读全文作者：1zanxin | 分类：双语阅读 | 阅读：13,060 views |抢沙发
‘Potatoes, thank goodness! That’s a good start,’ former Mythbusters host Grant Imahara says as he goes on to reveal the 13 other ingredients contained in a humble McDonald’s fry. “谢天谢地！土豆，是个好的开始，”前《流言终结者》主持人格兰特·今原在他继续公布了麦当劳简陋的炸食品里包含的其他13种配料时说道。 易词解词 McDonald n....阅读全文作者：1zanxin | 分类：双语阅读 | 阅读：110,994 views |
Are you lonely? Bored? Trying to deflect questions about that special someone from Mom, Dad or your friends because there’s nobody romantic in your life? 你寂寞吗？无聊吗？试图从爸爸妈妈或是好友转移问题，因为生活中的浪漫爱情遍寻不着。 Maybe you need an Invisible Boyfriend. 也许你需要的就是一个虚拟男友。 Yes, the Internet has a solution for everyth...阅读全文作者：1zanxin | 分类：双语阅读 | 阅读：13,480 views |
SplashData, which makes password management applications, has released its annual list of the 25 worst passwords based on files containing over 3.3. million passwords leaked in 2014. 密码管理应用软件SplashData根据2014年文件里集合的330万密码，公布了每年最蠢的25个密码清单。 “123456” and “password” hold the top two spots, as they have every year since the comp...阅读全文作者：1zanxin | 分类：双语阅读 | 阅读：12,964 views |
Rihanna may have been linked to several musicians over the span of her career, however, sources reveal the singer is making of a “conscious effort” to date more stable guys that she’s done with dating rappers like ex-boyfriends Chris Brown and Drake. 蕾哈娜在她的职业生涯中已经和好几名音乐人分分合合，不过，有消息称这名歌手正在“有意识的努...阅读全文作者：1zanxin | 分类：双语阅读 | 阅读：13,044 views |
Nowadays, we have a huge number of devices and gadgets around us that are supposed to make our daily lives easier. It’s what we’re most focused on, our normal day-to day life – but what if something serious happens, one of the things we’d rather not think about? A fire, a burglary, a child disappears? Some items that can save you in these situations you might...阅读全文作者：1zanxin | 分类：双语阅读 | 阅读：12,619 views |
As the new year rolls in, taking stock of the one just past can prompt the age-old resolutions, ‘eat healthier’ and ‘make better choices’. 新年伊始，人们在对过去的一年做出总结的同时也会写下自己的新年愿望，如“吃得更健康”“做出的选择更好”等。 While taking steps towards these goals is often easier said than done, figuring out what food...阅读全文作者：1zanxin | 分类：双语阅读 | 阅读：13,042 views |
Hibernation is a complex solution to a simple problem. In winter, food is scarce. To survive this seasonal famine, animals, such as the arctic ground squirrel and black bear, induce a sedentary state under which physiological shifts keep them alive despite the lack of food, water and movement. Researchers and doctors alike are interested in how these hibernat...阅读全文作者：1zanxin | 分类：双语阅读 | 阅读：12,746 views |
When it comes to being healthy, the world’s priority is getting more sleep rather than eating healthy food, exercising or taking vitamins, a poll has found. 一项调查显示，对于如何保持健康的问题，世界各国人民的一致观点是，睡眠充足比饮食健康、适量运动和补充维生素更加重要。 易词解词 priorityn.优先；优先权；[数] 优先次序；优先考虑的事。prior+ity，抽象...阅读全文作者：1zanxin | 分类：双语阅读 | 阅读：12,731 views |
They may look like your average building sites, but these houses were created with nothing more than a 3D printer. 图片上这些房子可能看起来和我们平常见到的没什么不同，但它们可全都是用3D打印机打印出来的房子。 The houses, one of which is five storeys high, were created in an industrial park in China’s Jiangsu province using new 3D printing technology. ...阅读全文作者：1zanxin | 分类：双语阅读 | 阅读：13,173 views |
.