• 美媒:耐克和阿迪达斯开始搬离中国 这是闹哪出?

    For decades, China was considered to be “The World’s Factory” with many large brands manufacturing a wide range of products from footwear to high end electronics in China, taking advantage of the low wages and favorable government policies. However, recent wage hikes and environmental restrictions have increased production costs in China. Manufacturers like Ad...阅读全文
    作者:1zanxin | 分类:杂谈 | 阅读:12,113 views |
  • 中国癌症老人赴美与儿孙最后道别 被美移民部门莫名遣返

    A terminally ill grandfather’s cruise with his American family to the Bahamas ended with unexpected detention and deportation back to China at the port of entry in Jacksonville, Florida. 一位身患绝症的祖父与他的家人乘坐游轮前往巴哈马度假时,却在佛罗里达杰克逊维尔入境口岸的意外被拘留和并被驱逐回中国。 Yuanjun Cui and his wife Huan Wang planned on visiting their...阅读全文
    作者:1zanxin | 分类:杂谈 | 阅读:11,940 views |
  • 美国三叉戟海鲜产品将直卖中国

    The U.S. largest seafood1 company, Trident Seafoods2, is changing its strategy to sell Alaska seafood directly to China, a media report said Tuesday. 美国最大的海鲜公司三叉戟海鲜公司将改变销售策略:将阿拉斯加海产品直卖到中国。 Trident Seafoods has been selling fish in China for 20 years, but many Chinese consumers don’t recognize the company’s thre...阅读全文
    作者:1zanxin | 分类:杂谈 | 阅读:12,089 views |
  • 中国南方航空开通内罗毕-广州直飞航线

    China Southern Airlines has announced the launch of a new flight between Nairobi and the Chinese city of Guangzhou. 中国南方航空公司宣布将在内罗毕与广州开通一条新航线。 The airline currently has scheduled two weekly flights between the two cities, departing on Monday and Friday, Wu Weijun, the general manager of China Southern Airlines, told journalists in Nai...阅读全文
    作者:1zanxin | 分类:杂谈 | 阅读:12,642 views |
  • 中国企业品牌价值增长迅速

    Chinese firms are making fast progress in brand value, a report showed Tuesday. 周二的一份报告显示,中国企业的品牌价值快速增长。 A total of 14 Chinese companies have made it into the 2018 BrandZ Top 100 Most Valuable Global Brands, compared with just one in 2006, according to an annual report released by global communication services provider WPP and brand con...阅读全文
    作者:1zanxin | 分类:杂谈 | 阅读:12,663 views |
  • 犹太难民纪念画廊在上海开放

    A gallery to the memory of Jewish refugees in Shanghai during WWII has opened in Hongkou District of Shanghai. 一家纪念二战期间犹太人难民的画廊在上海虹口对外开放。 Opened on Monday, the gallery shows paintings and sculpture depicting1 the lives of Jewish refugees in Shanghai in the 1930s and the 1940s. A total of 30 oil paintings are exhibited in the gallery....阅读全文
    作者:1zanxin | 分类:杂谈 | 阅读:12,259 views |
  • 中企承建的巴基斯坦城市轻轨试运行

    The ‘orange line’, an urban light rail line built by Chinese companies, is operational in Lahore, Pakistan, reports the Economic Daily. 《经济日报》报道,由中国公司承建的巴基斯坦拉合尔城市轻轨线路“橙线”试运行。 With passenger flows of 250,000 per day, the new line has been jointly1 built by China Railway Corporation and China North Industries Corpo...阅读全文
    作者:1zanxin | 分类:杂谈 | 阅读:12,355 views |
  • 2018第一对熊猫双胞胎出生

    A captive-bred giant panda gave birth to the first twin cubs1 of the year in Chengdu. 成都一只人工圈养的大熊猫剩下今年第一对双胞胎幼仔。 The female twins, weighing 149.9 grams and 110.7 grams, respectively, were born on May 23 at Chengdu Research Base of Giant Panda Breeding, the base said. They are the world’s first set of captive-bred panda twins born...阅读全文
    作者:1zanxin | 分类:杂谈 | 阅读:12,173 views |
  • 中俄智库高端论坛在北京召开

    A China-Russia think-tank forum1 kicked off in Beijing Tuesday. 中俄智库高端论坛周二在北京召开。 The forum, jointly2 held by the Chinese Academy of Social Sciences (CASS) and Russian International Affairs Council (RIAC), will be hosted in turns in China and Russia. This year’s forum has attracted over 300 people to attend. The topics discussed include do...阅读全文
    作者:1zanxin | 分类:杂谈 | 阅读:12,115 views |
  • 气候变暖导致白毛动物数量下降

    White-furred animals are in danger of dying out because climate change is causing a fall in snow cover, leaving them exposed and vulnerable, a new study suggests. 一项新研究指出,白毛动物正面临灭绝的危险,因为气候变化导致冰雪覆盖范围减少,从而让白毛动物难以藏身、易受攻击。 Scientists in Poland have been following the worrying case of the white-coated weasel, w...阅读全文
    作者:1zanxin | 分类:杂谈 | 阅读:12,622 views |